和中堂就是和珅，這個涼亭是和珅耗費巨資修建的壹個精美花園裏的壹處別致的亭子。因紀曉嵐是當時有名的才子，和珅就請來紀曉嵐給他這座涼亭題字。紀曉嵐大書“竹苞”二字，嘲弄沒文化的和珅。
這竹苞二字的題詞，應該也是影視劇的戲說。
紀曉嵐是書法、才氣俱佳的才子，和珅因為得乾隆寵信，在朝堂上下積累了大批權臣，同時也積累了富可敵國的財富。
按說，古人都講究財不外露，況且和珅這財富並非是正當門路得來。但這和珅卻偏偏反其道行之。不僅修建了堪比皇宮的園林，即如今仍然存在的恭王府，還請紀曉嵐題詞。
紀曉嵐這樣的文人自尊心最強，看不起銅臭之人，因此就大筆壹揮，在匾額上題了“竹苞”二字。竹苞即草包了。
和珅建這字寫得眉飛色舞，俊朗雅致，自覺欣喜，還高興了壹番。不料，紀曉嵐的小伎倆被乾隆前來遊園時壹語揭穿。和大人為此氣得倒仰。
如今的影視、文學作品愛把紀曉嵐和和珅湊在壹塊，但其實從真正的史料上可以看出，兩人的交集並不多。和珅不但不蠢還是精明到家的壹個人精。
而紀曉嵐也是很懂明哲保身的文人，兩人應該沒有這麽多幽默歡樂的場景出現。