“舟遙遙以輕飏，風飄飄而吹衣。問征夫以前路，恨晨光之熹微。”
譯文：船在水中輕快地飄蕩前進，微風吹動著我的衣裳。向行人打聽前面的路程，只恨晨光朦朧，天還不亮。
感情：前兩句把詩人解決思想矛盾後在回家途中愉悅暢快的心情表現得真切動人。
後兩句則讓我們深切感受到了作者歸心似箭的急切之情，尤其壹個“恨”字，迫切之情，溢於言表。