客從東方來,衣上灞陵雨。
問客何為來?采山因買斧。
冥冥花正開,颶颶燕新乳。
昨別今已春,鬢絲生幾縷
註釋馮著:河間人,曾應廣州刺史李勉之邀入幕為錄事。《全唐詩》收錄有馮著寫的詩四首。韋應物贈馮著詩令存四首。
灞陵:古地名,又作霸陵。舊址在今陜西西安市東。
采山:辟山開地。意指隱居山林。
解釋友人自東方來,衣衫上還滯留有灞陵的雨露。問客人有什麽事到京城來,客人說:“因為要買開山種地的斧子。”沐浴了春風的繁花正在盛開。剛哺育了幼雛的燕子歡快地飛翔。就像昨天才離別。今天卻已過了壹冬春。歲月的變遷,使他兩鬢又新增了幾縷白發。
解析在壹個春暖花開、乳燕紛飛的日子裏,詩人見到朋友馮著。馮著是詩人的好友,韋應物曾數次寫詩給他。如今馮著要隱居山中了,他是為了伐木之需而入長安買斧的,衣上似還沾著灞陵的春雨。
韋應物顯然是惦記著已經隱逸的馮著的。“冥冥”二句,表面是寫春景,實則也寫出了韋應物碰見老友的欣喜之情,詩人對馮著很關切:好像昨日才分別似的,不覺又是壹年春了。妳的頭發又白了幾縷呢這中間也夾雜了韋應物對時光易逝的感慨。