形容夏天暴雨的詩句如下：
1、黑雲翻墨未遮山，白雨跳珠亂入船。——蘇軾《六月二十七日望湖樓醉書》
翻譯：烏雲上湧，就如墨汁潑下，卻又在天邊露出壹段山巒，明麗清新，大雨激起的水花如白珠碎石，飛濺入船。
2、江村入夏多雷雨，曉作狂霖晚又晴。——唐代韋莊《暴雨》
翻譯：鄉村裏壹到下圖就會有很多的雷暴雨，早上暴雨傾盆而下，到了晚上天氣又放晴了。
3、天外黑風吹海立，浙東飛雨過江來。——蘇軾《有美堂暴雨》
翻譯：遠遠的天邊，疾風挾帶著烏雲，把海水吹得如山般直立；壹陣暴雨，從浙東渡過錢塘江，向杭州城襲來。
4、風驅急雨灑高城，雲壓輕雷殷地聲。——明代劉基《五月十九日大雨》
翻譯：疾風驅使著驟雨傾倒在高城，烏雲密布，雷聲殷殷隆隆。
5、風如拔山怒，雨如決河傾。——陸遊《大風雨中作》
翻譯：大風拔山摧峰似的怒吼著, 暴雨像決堤的河水傾瀉大地。