當前位置:成語大全網 - 讚美詩歌 - 淺析《甲戌》中意象表達的意義

淺析《甲戌》中意象表達的意義

這首詩描述了壹個情人對他愛人的追求。表現主人公對愛情的執著追求。

作品翻譯

大片蘆葦綠,晨露化霜。我的愛人正站在河的對岸。逆水行舟追求她,追她之路兇險而漫長。順著河往下看,她好像在河中央。

大面積的蘆葦是悲傷的,清晨的露水還沒有幹。我的鬼魂,她在河的另壹邊。逆水行舟追求她,道路坎坷艱難。順流而下尋找,她似乎在水中的壹個小洲。

河邊的蘆葦郁郁蔥蔥,連綿不斷,清晨的露水還沒有蒸發。我的追求者,她在河岸上。逆水行舟去追求她,道路曲折,險象環生。順著河流看去,她似乎在水中的沙灘上。[