白話文解讀:壹年壹度的秋風又吹進了洛陽城。不知道老家的親戚怎麽樣了？寫封家信問候平安，有太多的話要說，也不知道從何說起。信寫好了，但我擔心自己匆匆忙忙想說的話還沒說完；當送信人出發時，他打開信封，還給他。
2，他知道今晚的露珠會是霜，家裏的月光是多麽明亮啊！。兄弟皆散，無壹家可打聽生死。發往洛陽城的信件經常無法送到，戰爭也經常沒有停止。——出自唐代杜甫《月夜憶吾兄》。
白話文解讀:從今晚開始，我們進入了千年節氣，家鄉的月亮還是最亮的。兄弟皆散，生死無家問。寄往洛陽城的信件往往無法送達，更不用說頻繁的戰亂了。
3、酒店冷光獨眠，有什麽讓客人心裏難過的。故鄉今夜思千裏，又是明朝壹年。——摘自唐代高適的《夜行》
白話文解讀:我壹個人躺在酒店裏，冷光照在身上，久久難以入眠。是什麽讓我作為壹個遊客心裏難過？今夜故鄉的人們壹定在千裏之外思念著我；鬢角已經花白，明天又是新的壹年。
4.壹個人在異鄉人生地不熟，每逢佳節倍思親。想到兄弟們的身體登上了高處，也會因為不到我而有壹絲遺憾。——摘自唐代詩人王維《山居祭思山東兄弟》。
白話文解讀:壹個人遠在他鄉無法與家人團聚，每逢重陽節思念遠方的親人。遠遠的，壹想到哥哥們帶著山茱萸往高處爬，我就會為自己壹個人感到惋惜。
我對著自己的影子呻吟，像壹只孤獨的野鵝，我像秋天的水草壹樣被從我的根上扯下來。* * *望明月而泣，為心，五處，皆病同願。——出自唐代白居易《望月情懷》
白話文解讀:吊影之傷，如孤雁，飄零無蹤，如斷根秋檐。看明月的時候要哭，壹整夜都會有同樣的鄉愁。