歌詞:馬誌準空氣
作曲:信治
高瀨和夫編曲
演唱:Lia
專輯:air原聲碟1
來自:遊戲和電視動畫版《空氣》主題曲
歌詞
外國歌詞
鳥詩
消滅飛行器的雲仆，見發。
妳好，妳好，古墨
我不知道該怎麽辦，但我不知道該怎麽辦。
馬布什庫特尼格塔它蘇達塔特約瓦庫特
ぁのからㇹわらず
妳好，喀啦喀啦
ぃつまでもㇹわらずに
這是馬謖德莫卡瓦拉祖尼
ぃられなかったしくてをす.
我去了蘇娜
ぁのまだぅまくべなぃけど.
對日瓦·馬達·烏馬庫來說，那是壹種什麽樣的生活
別擔心，別擔心。
這是史茹
會議地點很遠。
從馬達到庫尼阿茹
我希望妳會遇見我。
妳好我好我好我好妳好
子供應、子供應和子供應線
ko do mo ta chi wa na tsu no se n ro a ru ku
吹吹風，吃素，曬曬太陽。
富酷卡倪澤阿蘇施沃薩拉什特
遠方，我會年輕，我會年輕，我會年輕，我會年輕，我會年輕，我會年輕。
to o ku ni wa o sa na ka tta hi bi wo
牽手，飛翔，站立，希望。
妳知道妳想要什麽嗎
消滅飛行器的雲追擊，追擊。
妳好，妳好，妳好，古墨，妳好，我好，我好
このをぇたぁのからㇹわらずぃつまで
妳好，妳好，妳好，妳好，馬謖
真，直，仆，仆，仆，仆，仆，仆。
馬s蘇古泥博庫塔奇瓦阿茹尤尼
波塞冬(わたつみ) のよ ぅな さを れるよ きっと.
我不知道妳在說什麽
ぁのをるのたちはるののは
安:哦，我的媽呀，我的媽呀，我的媽呀
ぃつまでもじ夢る
這是馬謖·德·莫奧·姬娜·於·米茹
會議地點見。
做ka na i ba sho wo zu tto mi tsu me te ru
願秘密的鳥兒做夢。
我愛妳，我愛妳，我愛妳
振動、返回、燃燒和線路覆蓋
富日卡爾u雅克塔塞n ro o o u
就像壹朵雲。是壹朵雲。
妳好，竇固，妳好
我不知道。我不知道。我不知道。
博庫拉瓦奧鄂博te i te do u ka
季節斷了，昨天…
我想妳會喜歡我的
消滅飛行器的雲追擊，追擊。
伯德的詩截圖
妳好，妳好，妳好，古墨，妳好，我好，我好
我們早點聚聚，我們壹起笑，我們壹起出去。
哈蘇亞gi ru a i zu夫塔日瓦拉日達什特茹伊津馬德莫
真，直，眼差，眼差，眼差。
馬s蘇古泥馬娜雜石蛙阿如有妳
汗水，汗水，汗水，汗水，汗水，汗水，汗水，汗水，汗水，汗水。
阿瑟妳知道沃特嗎
消滅飛行器的雲仆，見發。
妳好，妳好，古墨
我不知道該怎麽辦，但我不知道該怎麽辦。
馬布什庫特尼格塔伊祖塔特約瓦庫特
ぁのからㇹわらず
不，嗨，喀啦喀啦
ぃつまでもㇹわらずにぃらなかったこ
我知道馬德的情況
懺悔意味著分離。
庫亞什庫特玉比沃哈蘇娜
中文翻譯①
我們看著消失的軌跡雲漸漸遠去。
因為耀眼，我避開了不知道什麽時候的脆弱。
從那天起什麽沒有改變或者什麽沒有改變？
我很後悔，但還是放手了。
那只鳥還不能自由飛翔
但它最終能探測到經過的風
遙不可及的地方依然遙遠。
只是祈禱安靜地看著
夏天孩子們走在鐵軌上，風輕撫著他們的赤腳。
當我還是壹個遙遠的孩子時，從我手中飛出的希望
消失的軌跡雲追了又追。
過了那座山，從那天起的日子就沒有變過。
好像我們還在壹直往前走
會像波塞冬壹樣強大！
在空中旋轉的風車翼
總是做同壹個夢
繼續看著無法到達的地方
祈禱小鳥的夢想成真。
回頭看，覆蓋灼熱軌道的積雨雲的形狀在不斷變化。
我們還記得那個季節留下的希望嗎？
消失的軌跡雲追了又追。
我忍不住笑我打得太早的信號。
保持眼睛直視前方
哪怕被汗水浸透，也絕不放手！
我們看著消失的軌跡雲漸漸遠去。
因為耀眼，我避開了不知道什麽時候的脆弱。
從那天起什麽沒有改變或者什麽沒有改變？
我很後悔，但還是放手了。
中文翻譯②
我們看著消失的飛行路線。
伯德的詩截圖
避免因為刺眼。
不知道什麽時候有脆弱。
從那天起就沒變過
但是沒有永恒這回事。
雖然很後悔，但還是放下了。
那只鳥仍然飛得不穩。
但它總能察覺到什麽時候有風經過。
遙不可及的地方依然遙遠。
我只希望妳能偷偷看。
夏天，孩子們在鐵軌上行走。
風輕撫著他們的赤腳。
回憶遙遠的童年。
擁抱的希望也起飛了。
我們追了又追的飛行路線。
自從我們過了這座山，它就沒變過。
好像我們的還是壹樣。
我將能像波塞冬壹樣堅持下去。
在空中旋轉的風車轉子
總是追求同壹個夢想
壹直盯著不可及的地方。
請實現小鳥隱藏的夢想。
回頭看灼熱的鐵軌
即使包裹著他的積雨雲被改變了
希望我們還記得。
季節留下的昨天
被追來追去的飛行軌跡已經丟失。
總是嘲笑對方發信號太早。
喜歡直直的眼睛。
即使手被汗水浸透，也不會松開，會壹直握緊。
我們看著消失的飛行路線。
避免因為刺眼。
不知道什麽時候有脆弱。
從那天起就沒變過
但是沒有永恒這回事。
雖然很後悔，但還是放下了。
中文翻譯③
我們看著消失的軌跡雲。
在榮耀的遠方，總是那麽弱小。
壹切都和那天壹樣。
但是我們知道壹切都在變化。
於是分手了，傷心地說了再見。
這只鳥仍然不能飛。
我知道，它遲早會飛得很高。
在遠方，有壹個我從未去過的天堂。
我只能把願望藏在眼裏。
夏天，孩子們在鐵軌上行走。
風輕撫著他們的赤腳。
將童年的記憶放在遠處。
把翺翔的希望寄托在妳的手上。
我們繼續追逐消失的軌跡雲。
壹切都和我飛過山頭那天壹模壹樣。
我們有堅定的信念。
絕對可以堅持海的實力。
風車轉子在空中旋轉
總是做同壹個夢。
總是盯著不可及的地方
鳥兒的夢只能藏在心裏。
回頭看灼熱的鐵軌
即使覆蓋它的積雨雲已經變形。
希望我們還記得。
季節留下的昨天
我們繼續追逐消失的軌跡雲。
總是嘲笑對方發信號太早。
喜歡直直的眼睛。
即使雙手被汗水浸濕也絕不放手。
我們看著消失的軌跡雲。
在榮耀的遠方，總是那麽弱小。
壹切都和那天壹樣。
但是我們知道壹切都在變化。
於是分手了，傷心地說了再見。
中文翻譯④
我們看著消失的飛雲。
我不知道我什麽時候會變得這麽軟弱，因為我太耀眼了，所以我想逃避。
從那壹天開始，沒有改變的就沒有改變。
從未擁有過的東西，只能帶著遺憾從指尖放過。
雖然這只鳥還不能自由飛翔。
但是有壹天他將能夠在風中飛翔。
不可到達的地方仍然壹樣遙遠。
我只能祈禱我能保守壹切秘密。
孩子們走在夏日的小路上，吹著微風，光著腳走著。
想起那個遙遠的童年，從我手中飛出的希望。
繼續追逐消失的飛雲
即使追過那座山，從那天起的日子也沒有改變。
我們總是在前進
妳當然可以像波塞冬壹樣守護妳的力量。
在空中不停旋轉的風車葉片
總是做同壹個夢
總是看著遙不可及的地方。
那個秘密的願望變成了壹只鳥的夢想。
在灼熱的道路上來來回回，地平線後面的雲總是在變化。
我們仍然記得請求季節留下的希望。
追逐消失的飛機雲。
以更快的速度追上後，我看到了兩個人的笑容。
永遠看著前方。
即使流著汗，我也不會再把手離開。
我們看著消失的飛雲。
我不知道我什麽時候會變得這麽軟弱，因為我太耀眼了，所以我想逃避。
從那壹天開始，沒有改變的就沒有改變。
從未擁有過的東西，只能帶著遺憾從指尖放過。
翻唱歌詞
遠離那些繁華的憂傷，我們告別過去，
鳥兒展開時間的翅膀，經歷了無數風雨的阻礙。
來到她的身邊，她的眼睛停留在那個夢的夜晚，
我們順著風的方向，飛向遠方，不要猶豫。
在第壹次相遇的地方，我們對夢想有著深深的眷戀。
面對迷茫不要放棄希望，就像陽光下綻放花朵的信念。
天空中早已留下了壹個永恒的神話。
在夏日的操場上，靜靜地眺望，遠處，連綿不斷，
是記憶間的海洋，穿過雲層，是誰的天堂在呼喚，她在尋找沈睡千年的答案。
遠離那些繁華的憂傷，我們告別過去，
鳥兒展開時間的翅膀，經歷了無數風雨的阻礙。
來到她的身邊，她的眼睛停留在那個夢的夜晚，
我們順著風的方向，飛向遠方，不要猶豫。
在告別的地方我們放不下的悲傷，
揮壹揮手留下美好的祝願，就像逆風揚帆向海浪不屈的力量。
天空中早已留下了壹個永恒的神話。秋夜，靜靜地回想，在遠方，
揮手而去，我們思念故鄉，穿過雲層，
它是誰的天堂，呼喚，她在尋找，
沈睡千年的答案。
遠離那些繁華的憂傷，我們告別過去，
鳥兒展開時間的翅膀，經歷了無數風雨的阻礙。
來到她的身邊，她的眼睛停留在那個夢的夜晚，
我們順著風的方向，飛向遠方，不要猶豫。
遠離那些繁華的憂傷，我們告別過去，
鳥兒展開時間的翅膀，經歷了無數風雨的阻礙。
在我們身邊，她的眼睛，在每個夢的夜晚飛翔，
我們順著風的方向，飛到很遠很遠的地方，再也不回來。