1、
芙蓉不如美妝，水神廟香香。
芙蓉雖美，卻比不上美人的打扮。皇帝的遊輪被風吹起，飄來女人的香味。)
——王昌齡《西村秋恨》
2、
態度端莊，性格清高文靜，皮膚豐滿，身材瘦削、適中。
(體態端莊，表情清高，恬靜自然，皮膚豐腴，胖瘦分明，身材勻稱。)
——杜甫《兩為道》
3、
看到雲的明亮的雲，想到他們的衣服，看到花的美麗的人來看看。
看到雲，就想到她華麗的衣服；看到花，就想到她艷麗的容顏；春風吹欄桿，露水潤澤多彩。)
——李白《清平調》
4、
如果妳是驚奇，如果妳是遊龍。榮耀秋菊，華茂宋淳。
如果妳像天鵝壹樣飛翔，如果妳像龍壹樣遊泳。像秋天的菊花壹樣燦爛，像春風的松樹壹樣豐滿。)
——曹植《洛神賦》
5、
當壹個美女喝醉了，她看起來更好。我眼花了，眼睛也亮了壹點。
美人已微醉，紅潤的臉龐更添紅光。眼神撩人，眼眶水汪汪的。)
——屈原的《招魂》
6、
淚珠順著她憂傷蒼白的臉龐滑落，就像春天的雨落在梨花上。
)孤獨而悲傷，臉上的淚如春雨梨花。)
——白居易《長恨歌》
7、
她的魅力曾經流傳至今，蓮花見她羞澀。
她的魅力古今流傳，荷花見到她都會害羞。)
——李白《唱茶山》
8、
江南酒樓賣酒的女人都很漂亮，賣酒時露出的胳膊白得像雪。
江南酒樓賣酒的女子極其漂亮，捧酒挽袖時手臂潔白如雪。)
——韋莊《菩薩俠》
9、
如果她只是轉過頭來微笑，有壹百個咒語，六個宮殿的粉末和油漆都消失得無影無蹤。
(回頭壹看，她笑起來各種嫵媚，宮中其他嬪妃都黯然失色。)
——白居易《長恨歌》
10、
揚州年輕女孩無憂無慮，笑容可掬，美麗的臉龐怎能掩飾淚水，她們可愛的眉毛上掛著的壹絲憂傷很容易被察覺。
女孩美麗的臉龐藏不住相思離別的淚水，桃葉眉上掛著的壹點憂傷很容易被人察覺。)
——許寧《揚州記憶》