峨眉山的月閣派蜀國的和尚顏去北京。這首詩是唐代著名詩人李白寫的壹首雜詩,寫的是他的思鄉之情和故鄉的朋友。以下是這首詩的翻譯和賞析原文,歡迎大家參考~!
峨眉山明月松送蜀僧閻入京原文:
我在巴東三峽的時候,看西方明月,回憶峨眉。
峨眉月出,照海上,宛若萬裏。
黃鶴樓前月色白,忽見峨眉客。
峨眉山月歸郡主,風西吹長安。
長安街綿延九天,峨眉山月照秦川。
金獅騎高座,白玉尾談玄機。
我如浮雲遊五嶽,妳見主便訪丹雀。
帝都大獲成功,歸來時成就峨眉月。
峨眉山越歌送蜀僧閻入京的主題:
這首詩是作者送別蜀國僧人所作。作者通過寫峨眉山,表達了對家鄉朋友的懷念和思鄉之情。
峨嵋山嶽閣派蜀中高僧顏進京翻譯;
以前在巴東三峽的時候經常看西邊的明月。遠方憶故鄉的峨眉山月,從峨眉出來,照在海上,與萬裏同生。在黃鶴樓前的月光下,我突然遇見了妳,壹個來自我的家鄉峨眉的客人。現在,峨眉山將隨風陪妳去西方的長安。長安大道直行九天,峨眉山、秦川也隨妳照亮八百裏。在首都,達官貴人都騎在金獅的高座上,手握著尾巴,談論著重視玄學之道。我徜徉五嶽如浮雲,妳卻能見主,遊丹雀。等妳在帝都成名了再來老地方,和我壹起欣賞峨眉山的山山水月。
峨眉山月閣送蜀僧閻入京詞解讀:
(1)巴東:即歸州,天寶元年(742年)改巴東縣。治所在湖北省巴東縣。
⑵大海:這是指河流和湖泊。
⑶黃鶴樓:原位於湖北省武漢市長江南岸的黃鶴山上。月光:月光。
⑷峨眉客:指蜀僧顏。
⑸秦川:指長安附近的渭河平原,古稱秦川。這裏指的是長安。
[6]金獅:據《法朱元林》記載,龜茲王做了壹個金獅子座,上面鋪著阿沁織錦褥子。請高僧紅魔羅師登基。
⑺尾巴:?is是壹種像鹿壹樣大的動物。其尾部可制成塵,自魏晉以來就被說話者手持,以示優雅。重玄學:即老子玄學的意義也是神秘的。這裏指的是援引老莊的道來釋佛。
(8)吳越:此指長江中下遊。
⑼丹雀:指宮殿。
⑽帝都:首都,指長安。
《峨眉山月歌》送蜀僧閻入京賞析:
李白壹直沒有忘記峨眉月,即使萬裏長征之後,他也壹直在看,壹直在記,他覺得峨眉月是陪伴著他的。現在在黃鶴樓前看到家鄉的和尚,帶來峨眉月,讓李白百感交集地回憶峨眉月。
這首詩的前兩句,是我在巴東三峽的時候,回憶峨眉是寫異地見蜀,表達李白思念蜀的心情,贊美蜀。其實是暗指自己的辛酸。簡單句,寬而廣之。峨眉的美也是壹目了然。此時回憶起峨眉的風景,百感交集。峨眉月出,照海上,萬裏像人。兩句話描述了異地的月亮,通過月亮表達了我的感受。很多人都是從老朋友那裏想到的,同月異地,原因就是心情。李白說:就用我的心意送妳去長安吧。黃鶴樓前,月色白。在這個故事裏,我突然看到峨眉客的話,是在描述兩個人相見,心有靈犀的壹幕。憶往昔,談今朝,別有用心。人生就像壹輪明月,陰晴圓缺,是浮雲,來去自如。帥氣超脫,高貴脫俗。也暗示了作者雖然不能脫俗,但內心早已超脫了世俗的陰暗意味。峨眉山月歸郡主,風西吹長安。長安街跨九天,峨眉山照秦川。據說這個明月會陪他去長安。這壹輪明月不僅會照耀江夏,還會照耀長安及周邊的秦川,他回蜀仍會有峨眉明月相伴。金獅高坐,白玉尾談玄學。如果壹個老朋友能把玄學講壹講,在首都講壹講,就能得到很高的禮遇和敬仰。我如浮雲遊五嶽,而妳每次見主都去丹雀,意思是:我現在落魄,妳卻乘風回家。雖然心境不同,但李白在這裏體現了他樂觀向上、不甘命運的豪情。大獲成功的時候占滿了帝都,回來的時候也成就了峨眉,意思是:等成功了,我們再回憶過去的峨眉。其實萬裏有明月,這裏有明月,那裏有明月都無所謂。但壹方面可以看出李白對故鄉的月亮情有獨鐘,另壹方面又如浮雲,滯留五嶽,羨慕蜀中高僧歸來仍能看到峨眉明月。
全詩以月為背景,始終貫徹。這首詩,從我到月亮,從月亮到和尚,再到月亮,是侃侃講的,動感很強,沒有氣息,充分顯示了李白作為歌唱大師的藝術水平。
作者信息:
李白(701 ~ 762),字太白,名青蓮居士。自稱祖籍隴西季承(今甘肅靜寧西南),祖籍隋末西域碎葉居(唐代屬安西都城,在吉爾吉斯斯坦北部托克馬克附近)。年少時隨父遷居綿州(今四川江油)長隆青蓮鄉。少年大顯身手,作詩,博覽群書,擅俠義。從25歲開始,我就長期在外漂泊,經歷了很多社會生活。公元742年(天寶元年),被召至長安拜翰林。文章風格,名噪壹時,頗得唐玄宗賞識,但在政治上不被重視,被權貴所毀。僅僅過了壹年,他就離開了長安。公元744年(天寶三年),在洛陽與杜甫交好。安史之亂爆發後,他於公元756年參加了王勇李陵幕府,目的是鎮壓安史之亂。由於王勇鄭多的失敗,夜郎被流放(今貴州),但他被赦免,並在途中返回東方。晚年漂泊東南,卒於當塗(今安徽)。他的詩歌以抒情為主,表現出蔑視權貴的高傲精神,對人民疾苦表示同情,善於描繪自然風光,表達對祖國山川的熱愛。詩風雄渾豪放,想象豐富,語言自然流淌,旋律和諧多變。他善於從民間文學、神話傳說中吸取養分和素材,構成了他獨特的瑰麗絢爛的色彩。李白是繼屈原之後最獨特、最偉大的浪漫主義詩人,達到了盛唐詩歌藝術的頂峰。他有詩人的美譽,與杜甫並稱為杜麗。有壹千多首詩,包括30卷李太白集。
峨嵋山月宋派蜀中高僧顏入仲景介紹妳到此。希望對妳有幫助。如果妳喜歡這篇文章,不妨分享給妳的朋友。更多古詩詞在:!
關註公眾微信號:米語_88,精彩內容無限推送!