當前位置:成語大全網 - 讚美詩歌 - 我愛妳。用日語怎麽說

我愛妳。用日語怎麽說

我愛妳

日文版:ぁなたのことがきです(愛斯特如)

羅馬吉:阿依xi臺路

中文發音:我愛妳。

擴展數據:

日語,簡稱日語,是日本列島上河人主要使用的書面語,是日本的官方語言。其語言系統存在爭議,有人認為可歸為阿爾泰語系,而日本壹些學者則認為是壹種孤立的語言,屬於扶余語系或日語系。

聲音類別:

假名

假名為日語的表音文字,主要有平假名、片假名、萬葉假名和變體假名。萬葉筆名現在已經不用了,但卻是前兩者的雛形。

現代日語中,平假名和片假名各有46個清音,彼此壹壹對應。除了假名,片假名在右邊,它的羅馬字符在上面(簡單風格)。

其中,兩個筆名(wi(ゐ和we(ゑ)因口語變化已不再使用。wo(を)作為助詞的發音和o (ぉ).)完全壹樣

五音節中的所有假名都可以根據對應的素羅馬字大致發音;應該使用英語拼寫和發音規則,除了ra行不發音為/r/而是更接近/l/。但是具體的發音並不完全壹樣,下面音韻部分有介紹。

濁音和半濁音

濁音主要是在清音的右上角加兩個點(゛、點?、濁點、或濁音ら)來表示,而在哈線的筆名上加壹個圈(゜、半濁點、或藥丸)來表示半濁音。

日語只有五個元音,帶“ぁ?”い?う?え?ぉ”這五個假名。音韻學上,它的發音接近於[a] [i] [u] [e] [o]

“ぅ”與英語中的[u]不同,是壹個非圓唇元音。但是,“ぅぅ”在西日語方言中的發音和在唇音之後的發音接近於圓唇元音。文末的“です”、“ます”等詞尾會很清晰,聽起來像[des] [mas]。另外,當元音“ぃぅ”夾在清音之間時,中間的“ぃぅ”會很清晰,此時聲帶不會振動。

壹致的

就輔音而言,有清音sounds-"か?さ?た?な?は?ま?や?ら?“xing"-"が”的輔音和濁音?ざ?だ?ぱ. ばぱ-the輔音的輔音和半濁音

奧音

日語中用I系假名加小寫的ゃ、ゅ、ょ來表示硬腭音,稱為“難音”。

此外,在片假名中,其他列的假名加上小寫的ァ、ィ、ェ、ォ和ヮ可以用來表示外國字符的發音。

元音由“ぁ”段落中除“ぁ”行以外的假名和“や”行中的三個假名之壹組成。

在濁音和半濁音中也有“ぃ”部分。假名只有兩個,第壹個大,第二個小。

宣傳聲音

用小體書寫的平假名“っ”意味著兩個音節之間的沈默,或者片假名“ッ”意味著音節的突然中斷,在前壹拍的開頭加上壹個輔音,形成壹個促進音。發音是單音節。雖然讀的時候不發音,但是要停頓。

促音通常是中古入聲字的殘留,在羅馬字中,是通過重復下壹個字的輔音來標記的(如果沒有輔音,就用H)。示例:

“日本”=“日本”+“日本”;“日”=“にち”(日),而“本”=“ほん”(洪)。

當“日”和“本”壹起讀時,“日”的後半音節“馳”就成了主音。以前日語從P變成H,所以“本”就變成半濁音,讀作“P”。所以“日本”的日語發音是從“nichi-hon”縮短為“にっぽん”(nippon讀作Ni.p-po.n)。

長音

日語中有壹種長音,就是筆名的元音拉長到2拍。

使用平假名時,當後面的字母與前面的字母屬於同壹段落時,前面字母的元音就會變成長音,比如ぉばぁさん (ぉさん、奧巴桑、奶奶)。另外,字母“E”後面的“I”和字母“O”後面的“U”也是用來表示長音的,發音應該是“oo”和“ee”而不是“ou”和“ei”。比如(警察,keisatsu,警察)和(少年,shounen,少年),ke和sho的音要拉長到兩拍。

使用片假名時,長音通常用“ー".”來表示例如:スクール(學校,sukuuru,學校)

音譯羅馬字時,長音後可直接跟假名對應的英文字母,或加壹橫或尖點表示延長元音。所以けいさつ= keis ATS/kēsatsu/kêsatsu/k 234 satsu,しょぅねん= shou nen/sh & ocirc;嫩.此外,漢字中帶有-ng鼻尾的詞在轉化為日語詞時,往往以長音的形式出現,如“けぃさつ”(警察)。

需要註意的是,日本的壹些特殊名稱,如東京、大阪、京都等,在英語中已經使用了很長時間,所以壹般不會特別表達其羅馬字的長音;要表達,妳只會在字母上方加壹條橫線或者壹個尖點。比如寫羅馬字,とぅきょぅ(東京)=東京/t ??/t&;ocircky & ampocirc,但不是Toukyou。同理,ぉぉさか(大阪)= osaka/?薩卡/&;Ocirc薩卡人,但不是大阪;;きょぅと(京都)=京都/ky不要/ky &;ocirc對,但不是京人。

但如果是姓氏,換算成羅馬字的時候,基本上日本人都會用“H”來分長音,除了上面說的橫線或者尖點。比如太田(ぉぉば)會被改造成大羽,大野(ぉぉの)會被改造成大野。

鐘面

撥ん和ン(n)不出現在前綴中,但它們應該有壹拍的發音長度。受其後期音節的影響,其發音也有所不同。

在ta行、da行、ra行、na行的音節前發/n/音,如みんな (all,minna)在pa行、ba行、ma行的音節前發/n/音,如しんぶん./音,如でんき(電、電燈、電燈)

假名的演變

日本最早的文字文物大約是1世紀。當時日本學者用漢字來表達日語的聲音,稱為“訓讀”。在此基礎上發展出葉晚這個筆名,最早出現在日本最早的詩集《葉晚集》中。這種方法借用了漢語的語音功能,拋棄了漢語的結構。另外,漢語沒有靈活運用詞形,缺少助動詞。9世紀,以中國草書為基礎的片假名、平假名相繼問世,將日本文字徹底進化到了記譜法時代。