宋朝:秦觀
西城柳令春柔，遷離愁，淚難收。我還記得那段深情，為了部門回到船上。在畢葉·朱樵的日子裏，人們消失了，水也白流了。
年輕人不為少年而留，但何時休？當飛舞的柳絮落下時，它們爬樓梯。然後春江淚流滿面，流不盡，愁不勝愁。
西城的楊柳縈繞著春天的溫柔，讓我想起了離開時的悲傷，淚水難以收回。還記得妳幫我把船拴好。綠色的原野，紅色的橋，是我們當時離別的情境。但現在妳不在了，只有水在獨自流淌。
美好的青春不留作少年，離別的辛酸何時結束？柳絮飛舞，我登上陽臺時，花落了壹地。就算河水變成了眼淚，也永遠不會停止流淌，心裏還是有悲傷。
二、聲音慢，找吧
宋朝:李清照
找來找去，又孤獨又難過。乍暖還寒的時候，最難停止呼吸。三杯兩盞酒，怎麽能打得過他，風裏來晚了？郭艷很難過，但這是壹個老熟人。
黃花堆得滿地都是。現在誰能摘？看著窗外，壹個人怎麽會黑？梧桐更是毛毛雨，黃昏滴水。這壹次，多麽悲傷的壹句話！
苦苦尋覓，卻發現荒無人煙，怎能不讓人心酸難過？乍暖還寒的時候最難維持和休息。喝三兩杯淡酒，如何抵禦清晨的寒風？壹行大雁從我們面前飛過，更讓人難過，因為都是老熟人了。
花園裏的菊花堆得滿地都是，已經很憔悴了。現在還有誰會挑他們？妳怎麽能壹個人熬夜到天黑，冷冷的守著窗戶？梧桐葉上淅淅瀝瀝，黃昏時分還在滴。這樣的場景怎麽能以壹個“悲”字結束
擴展數據:
1127年夏(宋欽宗靖康二年)，惠宗和欽宗皇帝被俘，死於北宋。李清照的丈夫趙明誠，今年三月去了金陵。秋八月，李清照南下，載書十五車，前來相會。明成家住青州，藏書十余冊。因為兵變，被燒了，家破人亡。可惜，這就是結局。1129年(宋高宗建言三年)八月，趙明誠病逝，當時李清照四十六歲。
金兵侵浙東浙西。李清照葬夫後，跟隨流亡朝廷從建康(今南京)到浙東，飽受顛沛流離之苦。避難跑路，寶藏盡失。國家滿目瘡痍，丈夫亡故，處境極其淒涼。壹連串的打擊，讓作者嘗到了顛沛流離的痛苦，亡國之恨，喪夫之痛，喪偶之痛，內心無法平復，於是寫下了這首《慢聲》。