我說妳是這個世界的四月天
笑聲照亮了四周的風；輕巧靈活
在春天的壯麗中舞蹈和變化。
妳是四月初壹天的雲
黃昏風柔，星子在。
無心閃爍，細雨灑在花前。
那是輕盈，那是優雅。妳是，仙顏。
妳戴著花的皇冠，妳是
天真而莊嚴，妳是每晚的滿月。
雪融化後，那片鵝黃色像妳；新鮮的
第壹個綠芽，妳是；溫柔而快樂
水在妳的夢裏隨著白蓮漂浮。
妳是樹上的壹朵花，壹只燕子。
在梁間低語，妳是愛和溫暖，
是希望，妳是人間四月天！
第二章林的現代詩歌《蓮花燈》
如果我的心是壹朵蓮花，
中間拿著點燃的蠟，
迎迎，雖然只是那個口子，
我也想讓它驕傲地展示它的榮耀，
不怕只是我個人的蓮花燈，
看不到前後的坎坷人生
跌宕起伏，是附著在人海的波濤上。
明暗中成了它內心的秘密。
只是光壹閃，花壹開。
像壹片輕葛的樹葉從河裏冒出來。
扭轉它，隨波逐流
等待風從遠處吹來。
做壹個過客。在宇宙中，
知道這種精致的生活，平靜地死去，
這段飄忽不定的旅程也是
這只是壹個美麗的夢。
秋天，這個秋天
這是秋天，秋天，
風應該是柔和的；
太陽仍在微笑，
金光閃閃，誇誇其談
他真的沒有多少
最奢侈的早晚！
到處都是，在這個秋天，
補丁到處亂放。
山野，在枝葉間，
像壹只喝醉的蝴蝶，或者
珊瑚珍珠，奢華的分離，
五顏六色的降落在地面上。
此時的我，心如歌。
閃爍在山泉的水中，
珠子飛濺出來
巖石的聲音在歌唱。
此時充滿熱情。
這都是妳的，秋天知道，
秋天知道野生的，
秋天在不經意間愛上了它。
不經意亂了！
但是秋天，這個秋天，
他舉辦了壹場夢幻般的婚宴，
不是為了妳的快樂:
他松開手，環住它，
像落花壹樣的幻覺，
也是因為不確定性。
悲哀，歸根結底。
在這生活的中心！
壹陣沙沙的風，從
昨晚，西窗的外緣，
搖著梧桐樹哭。
起初妳想知道:
荷葉尚未受損；
獨木舟停在水流中間；
在夏夜竊竊私語，昆蟲歌唱，
我仍然相信我還在擁抱。
耳旁溫暖甜蜜；
但是梧桐葉帶來桂花香，
已經打了燈的光。