原著
風煙凈,天山* * *彩。從溪流中漂浮,任何東西。從阜陽到桐廬,百裏,奇山異水,天下無雙。所有的水都是淡綠色的(πm?o),到達底部。妳可以和細石壹起遊泳,直視它們。若猛浪急,箭多快。高山生寒樹。在負電位上,他們互相競爭(mi m: o),爭分奪秒,萬丈高峰。泉水巖,淩淩;好鳥歌唱,它們押韻。蟬無止境,猿無止境。天上飛的人(李)希望休息;管天下之事者,望谷忘叛。橫枝遮,白日猶昏;疏條相映,有時見陽光。
翻譯
(天空中)江面上的煙霧已經完全消散,天空和遠處的群山都呈現出同樣的顏色。(我坐船)隨波逐流,任船隨水飄。從阜陽到桐廬,大約壹百裏,奇山怪水是世界上獨壹無二的美景。水是青綠色的,深河清澈見底。河底遊動的魚和細沙礫石壹直毫無阻礙地向下看。湍急的水流比箭還快,湍急的波浪像奔騰的駿馬。夾江兩岸的山上生長著耐寒的常青樹。(山)憑借山勢,爭奇鬥艷,互有高下。(山)互相競爭高聳筆直向上,形成數百座山峰。泉水打在巖石上,發出清脆的泉水聲。美麗的鳥兒彼此和諧歌唱,唱出和諧優美的旋律。蟬叫個不停,猿叫個不停。那些像鷹壹樣飛向天空的人(為名利而爭得高位的人),看到這裏的山峰,就會平靜下來;那些忙於政務的人看到這些美麗的山谷都會流連忘返。斜斜的樹枝蓋在上面,即使白天也昏暗如黃昏;稀疏的樹枝互相覆蓋,有時還能看到太陽(從枝葉的縫隙裏)。
2.五首詩(揚州初會見,賞樂天)、赤壁、渡丁洋、水調(明月幾時有)、山坡羊、潼關懷古)
(1)“揚州第壹會賞樂天”
原著
揚州第壹次聚餐獎勵樂天劉禹錫
群山蒼涼,群山沈寂了二十三年。回來是人,我和柯藍人壹樣,只會吹笛子,空自惆悵。在船的壹邊,千帆競賽;病樹之首,萬年沐逢春。今天,聽妳唱壹首歌,喝壹杯酒,振作起來。
註釋翻譯
我被遺棄在巴山楚水這個荒涼的地方,度過了漫長的23年。現在回來,許多老朋友都去世了,他們只能徒勞地背誦《溫蒂賦》來表示哀悼。現在我回到了家鄉,就像壹個國王,仿佛我是壹個遙遠的陌生人。沈船旁,會有路過的千帆,病樹前,會有各種樹爭春。今天聽完妳為我朗誦的詩,讓我們暫且舉杯,用這杯酒幹杯。
(2)赤壁
壹把殘破的鐵戟沈入沙底,不翼而飛,磨洗之後才發現這是赤壁之戰的殘跡。如果東風不給周瑜方便,結局恐怕是曹操勝利,二喬被關在銅雀臺。
詩意:壹把斷戟沈入水下沙地,未被侵蝕。經過打磨和清洗,發現這是當年赤壁之戰的遺跡。如果東風不給周瑜方便,恐怕曹操會贏,二喬會被關進銅雀臺。
③原文為“郭楊”
郭楊(南宋)文天祥
壹旦努力來了,身邊的明星就少了。山河破碎風飄,人生經歷跌宕起伏。恐懼灘頭說恐懼,海洋裏有壹聲嘆息。自古以來,沒有人在生命中死去,留下壹顆照耀歷史的心。
翻譯
靠著自己的努力,我掌握了壹種經典,終於功成名就,開始了動蕩而艱難的政治生涯;自率領起義軍對抗元軍以來,已有四年之久。祖國的大好河山在敵人的侵略下支離破碎,就像壹陣大風吹得柳絮四散;我的人生經歷也是波瀾起伏,就像大雨下的浮萍。想起昔日在江西戰敗,從恐懼的沙灘上撤離的情景,險惡的洪流,嚴峻的形勢,仍然令人恐懼;想到去年五靈坡全軍覆沒,身陷敵手,如今在茫茫大洋中,只能慨嘆自己的孤獨。自古以來人都是活著的,誰沒死過?為國捐軀,死得其所,留下這顆赤誠的心在歷史上熠熠生輝!
(4)《水調歌頭(明月幾時)》
什麽時候會有明月?
原來陳冰中秋節,滿心歡喜,醉醺醺地寫了這篇文章,並且懷了孕。月亮什麽時候開始出現的?我從遠處拿酒杯。我不知道天上的宮殿。今晚是哪壹年?我願乘禦風回天,我怕在細玉的樓閣裏,經不起九天寒氣。跳舞和欣賞月亮的影子,這是在世界上。轉到諸葛(gé)家,低綺(qǐ)戶,取而不睡。不應該有恨,什麽都做不了。人們有悲傷和快樂,他們分離又重逢。月亮會變暗或發亮,會變圓或變圓。沒有什麽是完美的,即使在過去。但願人長久,千裏好風光。註:歌詞、歌曲出現在《水滸傳·慈悲·三人死牢·宋武·大鬧》(上海古籍出版社《水滸傳》第266頁)。下壹部電影第壹句就是“高卷珠簾”,其余都壹樣。
明月何時出現?(我)拿著杯子問天空。天上的仙宮不知道是什麽年代。明月幾時有?我從遠處拿酒杯。我不知道天上的宮殿。今晚是哪壹年?我想乘著風回到天上去(好像我本來就是從天上下來到地上的,所以說“回家”)(我想乘著風回家,)我怕玉砌的美麗的月宮經不起高海拔的寒冷(傳說中的月宮叫廣寒宮)。(我怕瓊樓玉宇,高處不勝寒。)在想象中,對月起舞,清影隨人,仿佛乘雲逆風,身在天上,哪裏比得上身在人間!(跳舞找出影子,到底是什麽樣子?)月光從朱紅亭子的壹邊轉到另壹邊,低低地照在窗戶上,照在睡不著的人們身上。(轉到諸葛,低綺戶,為不眠。明月本不應該有什麽怨念,可為什麽親人走了卻總是圓的?(應該沒有恨吧,為什麽要說再見?)人有悲歡離合,月有陰晴圓缺。這種事情自古以來就很難全面。人有悲歡離合,月有陰晴圓缺。此事古難全。)但願我能平安健康的遠離人群,在千裏之外的皎然享受皎潔的月光。(但願人長久,千裏好風光。)
(5)山坡羊潼關懷古
群峰如聚,波濤如怒,山川如潼關路。放眼西方資本,很可惜。悲秦漢,宮闕萬間已被土造。興,百姓遭殃;死亡讓人們痛苦。
翻譯或註釋:
華山的山峰似乎從四面八方湧來。黃河的波浪似乎生氣了。潼關外有黃河,內有華山。山川雄偉,地勢險要。我看了看古都長安,想了很多。可悲的是,經過秦漢宮殿的廢墟,我看到無數宮殿化為塵土。封建王朝建立人民受苦;封建王朝滅亡了,人民還在受苦。
3.嶽陽樓的故事
李青第四年春,騰留在巴陵郡。第二年,政府和諧,事事順遂。就是重修嶽陽樓,加其舊制,並在上面鐫刻唐憲的詩詞。屬於作文要記。
觀復巴陵勝,於洞庭湖。取壹遠山,吞長江,作壹浩湯,無邊無際;早上是晴天,晚上是陰天。這是嶽陽樓的大觀。前輩說的都準備好了。但是北方的武俠,南極的瀟湘,外遷的詩人都會在這裏,他們會很好的看待事物。
夫若大雨,月不開,陰風嚎叫,濁浪空;日月星辰隱,群山隱;商旅不好,毀了;暮色蒼茫,虎嘯猿啼。妳去登寺樓,都是想家的人,悲哀的人,悲哀的人,悲哀的人。
若為春明,風平浪靜,天高雲淡;沙鷗·季翔,在錦鱗中遊泳;海岸是藍色和綠色的。或長煙盡,明月千裏,浮光躍金,靜影沈壁,漁歌相答。多開心啊!到了登思樓,妳會感到輕松愉快,忘了屈辱,把酒留在風中,會讓妳心情愉悅。
嘿,老公!是嘗古仁者之心,還是做兩者不同的事?不以物喜,不以己悲;如果妳住在寺廟的高處,妳會擔心妳的人民;如果妳遠離江湖,妳會擔心妳的丈夫。是憂進憂退。但是妳什麽時候會幸福呢?必須說“先天下之憂而憂,後天下之樂而樂。”嘿!維斯,我們和誰壹起回家?
六年九月十五日。
4、重返花園(3)
陶淵明
我在南山下種了豆子,田裏的雜草長滿了豌豆。
清晨早起鏟除雜草,夜幕降臨月光下扛鋤頭歸來。
植被覆蓋的羊腸小道,夜露沾濕了我的衣服。
弄濕衣服不可惜,但希望不要違心。
去邊疆執行任務
王偉
騎著自行車去參觀邊關,路過居延縣。
是彭出,雁入胡田。
茫茫大漠孤煙,黃河落日圓。
到了小關隘的位置,偶遇間諜等著騎士,告訴我竇虎已在燕。
穿越荊門送別
李珀
從荊門渡口遠航,很快妳就要和南方人在壹起了。
山脈的盡頭和平原的起點,河流蜿蜒穿過荒野。
月亮像鏡子壹樣升起,海雲像宮殿壹樣閃爍。
水給妳帶來了家的感覺,讓妳的船行駛三百英裏。
尤山西村
陸遊
不要嘲笑在渾渾噩噩的月份裏釀造的農家樂,在收獲的月份裏,待客的菜肴非常豐富。
山叠水流曲折正愁無路可走,柳綠花開間突然出現壹個山村。
小顧跟著春社,衣著樸素古雅。
從現在開始,如果妳在月球上悠閑地騎行,妳會整夜敲門。
下壹卷是五首詩。
喝葡萄酒
陶淵明
蓋房子是人情,沒有車馬。
問妳能做什麽,妳的心遠沒有自我偏見。
采菊東籬下,悠然見南山。
山越來越好了,鳥也回來了。
這話有道理,我都忘了想說什麽了。
很難去(三首歌之壹)
李珀
純酒的成本,金杯,壹個酒壺壹萬銅,壹個玉盤美味的食物需要壹百萬個硬幣。
我把食物棒和杯子扔在壹邊,我不能吃也不能喝,我拔出我的匕首,我徒勞地窺視四個方向。
我要渡過黃河,但是冰會堵住渡口,太行山會被雪覆蓋。
我會坐在壹根魚竿上,慵懶地靠在小溪邊,但我突然夢想駕著壹艘船,向著太陽航行。
很難走,很難走,很多路,安現在在哪裏?
總有壹天,我會乘風破浪,揚起雲帆,橫渡大海。
秋風吹破了小屋
杜甫
八月,秋風怒號
他們從我的茅草屋裏卷起三層稻草。
毛飛在灑江郊區過河。
最高的壹根掛著長長的林尖。
夏喆飄轉神堂坳
南方村的頑童知道我又老又弱
忍著面對壹個小偷。
公開擁抱毛進竹林
嘴唇幹燥,嘴巴不能呼吸
回來嘆氣。
當風停了,天空中的雲像墨水壹樣黑
秋天,沙漠變暗了。
這塊布多年來都像鐵壹樣冷。
驕傲的孩子躺下來,在他們的腳上裂開。
床頭櫃漏水,沒有幹燥的地方。
雨的腳像麻壹樣。
自經混亂,睡眠少
晚上淋濕有什麽意義?
我能得到覆蓋壹萬英裏的大廈嗎,
我要讓所有的學者都住在窮人家裏,讓他們笑逐顏開
在風雨中,這些大廈會像山壹樣高
喔!妳是什麽時候突然看到這個房子的?
光是被房子凍死的我就有足夠的休息時間
壹曲白雪送別田書記吳回家
岑參
北風席卷大地吹亂了狼尾草,八月的天氣將會被大雪覆蓋。
突然,像壹陣夜風吹來,仿佛梨樹開花了。
雪花落進窗簾,打濕了窗簾,毛皮穿得不暖和,金杯也太薄了。
弓變得僵硬,幾乎無法拔出,很難保護妳的鐵衣。
茫茫大海滿冰,陰雲慘淡。萬裏凝結。
在經理的敘述中,這種酒是告別宴會,而胡琴琵琶琵琶長笛合奏給這種娛樂增添了光彩。
傍晚,指揮部大門前,大雪紛飛,紅旗凍住了,風也拖不動。
"輪臺東門,歡迎妳來首都,妳走吧,白雪覆蓋滿天山路. "。
山路曲折沒有見過妳,只留下壹排馬蹄印。
紀海雜詩
龔自珍
浩浩蕩蕩的離別傷感向夕陽西斜延伸,遠離北京,騎著馬鞭向東,感覺是人在人間。
我辭職回家,就像從枝頭落下的花,但這不是壹件無情的事,化作春天的泥土,還能起到哺育下壹代的作用。
5.“哥哥的禮物”
壹個是東流之水,磷水中之石。蘋果藻活久了,中國葉鬧淹死。如果妳推薦祠堂,妳可以為妳的客人感到羞恥。花園裏沒有向日葵,這是壹種深沈的光澤。
其次是亭山上的松,沙沙谷中的撫。風有多大,松枝就有多壯!霜降苦不堪言,歲末總是正確的。妳不覺得冷嗎?松柏有自然。
三鳳皇聚南嶽,飄零孤竹根。我樂此不疲,我的翅膀充滿了紫色。不勤勤懇懇,慚愧而黃雀。到了儀器,就要做聖人了。
6.辭別都督,往蜀中赴任
隔著三秦之墻,隔著壹層霧,隔著壹條河。我們悲傷地告別,我們兩個官員走向相反的方向。畢竟,世界只是壹個小小的地方。妳為什麽要在岔路口徘徊,孩子* * *拿著毛巾。
7.幽州城樓上
[唐]陳子昂
沒有人能看見古代國王的古代智慧,只有那些看不見來世的智者能看見。只有無邊無際的宇宙,無邊無際,止不住充滿悲傷的淚水。
我看不到歷代廣納賢才的英王,也看不到後世求賢若渴的賢王。壹想到歷史上的那些事,就覺得生活很無奈。我獨自哀慟,淚流滿面。
8.《寄元二石安西》唐·
衛城(4)下著雨,塵土飛揚,客舍青柳色。真心勸朋友幹壹杯酒,西出陽關,難逢親人。
9.宣州謝朓樓書雲,棄我昨日失,留不住。
從昨天開始我不得不丟下我和波特。
今天心情比較亂的時候,比較擔心。
今天更傷我的心。
萬裏長風吹秋雁南來時,此景可賞飲高樓。
秋雁有長風護航,我在這別墅裏面對它們,喝著我的酒。
妳的校書,蓬萊宮,有建安的性格,我像謝?詩也是清麗的。
大作家的骨頭都是妳的畫筆,在天院,我是從小在妳身邊長大的小謝。
我們既有野心,又有抱負。我們要登高九天,手捧明月。
我們倆都懷著遙遠的想法想看看天上的太陽和月亮。
拔刀吹斷河水,河水更湍急,我想舉杯消愁,卻是在徒增煩惱。
但既然水還在流,盡管我們用劍砍它,舉杯消愁。
活著,就不能心滿意足的活著。不如明朝鋪開,江湖揚帆。
既然這個世界無法滿足我們的渴望,明天我將松開我的頭發,乘上壹艘漁船。
詩中抒發了蹉跎歲月的苦悶和難得報償的抱負,歌頌了漢書的文章,贊揚了建安、謝朓詩歌的豪氣,最後流露出出世的消極情懷。
10.無標題的
我遇見她是很久以前的事了,但自從我們分開以後,時間變得更長了,東風起了,百花齊放。春天的蠶會壹直織到死,每晚蠟燭都會把燈芯抽幹。早晨,她在鏡子裏看到自己的發雲在變化,然而她卻用她的晚歌勇敢地面對月光的寒冷。去彭山的路並不多,哦,藍鳥,聽著!-把她說的帶給我!。
11.初春,張等十八位水部成員到場。
壹、天空街的雨脆如酥,草色近而不遠。這是壹年中最美的季節,遠勝於綠柳的晚春。
第二:莫道觀忙著當老大,就是沒人年輕渴望性。隨著妳初來江頭,柳色已不深。
12.《會歡(去西樓無話)》李煜
獨寂西廂,月如鉤。寂寞梧桐深院鎖清秋。剪不斷理還亂,這是離愁。尤其是翻譯大眾口味的作品
沈默,孤獨,獨自慢慢登上空蕩蕩的西廂房,仰望天空,只伴著壹彎冷月。向下望去,只見院子裏孤零零的梧桐樹,深深的院落籠罩在冷冷淒涼的秋色中。是離別的痛苦在不停的切割,讓人迷茫。那長長的悲傷纏繞在心頭,卻是另壹種說不出的痛。
13.鄧飛來鳳(宋)王安石
飛來峰頂有壹座巍峨的塔,聽說烏鴉飛來,朝陽升起。
不畏浮雲遮望眼,妳在最高境界。
翻譯
飛來峰山頂有壹座高聳的塔。據說公雞打鳴時可以看到初升的太陽。我不怕雲遮住我的遠視,只因為我站在飛來峰之巔,仰視時心胸寬廣。
14.清平樂村民居
辛棄疾是19世紀50年代南宋的壹位作家
茅屋的茅草屋頂又低又小,溪邊長滿了綠草。當妳喝醉的時候,妳的聲音迷人,妳的頭發是白色的。大兒子在小溪東邊的豆田裏除草,二兒子忙著編雞籠。最喜歡的是小兒子,他躺在草叢中的草叢裏,剝著剛摘下來的荷花。
詩歌的總體觀念
1有低檐小茅屋。溪水潺潺,岸邊綠草如茵。壹陣捂陰,絮絮叨叨,還帶著幾分醉意,親切,美好!這是誰家?壹對白發蒼蒼的爸爸和奶奶。大兒子,在小溪東岸的豆田裏除草。二兒子正在編織雞籠。多好的技能啊!小兒子,躺在小溪上剝蓮花,是個可愛調皮的家夥。草堂的茅檐低矮小巧,溪水綠草如茵。白發蒼蒼的老男女用無棣方言互相調侃。大兒子在河東邊的豆田裏除草,二兒子忙著編雞籠。最歡樂的是孩子們調皮的表情,躺在溪頭的草地上剝著剛摘下來的荷花。