古詩靜女原靜女(1)
詩經?嘿(b?壹)風②
安靜的女孩(shū)③,壹(s?我在城市的角落(y?)⑤.愛6但不見(xi?N)⑦、撓頭(ch?)(ch?)⑧。
精女氣筆(魯?n)⑨,我(y?)⑩I童(t?Ng)管?。童貫有為(wěi)?,說(余?)(y?)?女(rǔ)?美女。
自牧?返回(ku?)(t?)?,洵(x?n)?美則不同。土匪(fi)女(rǔ)?是美,美得別扭。
靜女譯古詩劄記
靖女:溫柔的姑娘。安靜:端莊。
(b?我):太國(今河南湯陰)。
3.其美(shū):美。首先,形容詞前綴。“氣”在以下《精女氣筆》中的用法也是如此。
4.壹次(s?):等等,等等。
5.城市角落(y?):城上的瞭望塔。城市的壹個角落。
6.愛:傳“ၖ(?我)“藏起來,蓋起來。
曾經看到(xi?n):傳“現在”,出現。答應吧。
⒏⒔ (ch?ch?):雙音節詞,又稱“猶豫”,是猶豫要不要離開。
(九)魯?n):好看。
⒑ (y?):送人。
⒒ ⒒?Ng)管:紅色管。管,管蕭,有人說它是茅草的根,帶著紅顏色。
魏:它有壹個明亮的外觀。
說是(余?y?):愛情。說起來,童的“悅”,和“怡”壹樣,都是指愛情。
⒕女(rǔ):傳“妳”,妳。這裏的意思是“潼關”。
(5)牧場:在野外放牧的地方。
【6】回到【6】(ku?t?):贈草。回歸,傳“餵”,送人。肥大的新生茅草屋頂。古代有送白茅草示愛的習俗。
⒘☝ (x?n):通“姚”,確實,確實。
⒙不同:不同。土匪(fi)女(rǔ):不是妳(草)。土匪,傳“不”。
美女:指給自己種草的女生。
折疊式中國卡片
通用單詞:
愛(通過“隱藏”)但看不見(通過“現在”,出現)
說(通過“悅”,開心)要美(通過“妳”,妳)。
自我放牧(通過“餵養”)
真的真的。
土匪(通過“非”)女(通過“妳”,妳)美。
折疊翻譯
這個優雅的女孩真漂亮。她約好在城市的角落等我。而是故意躲著,讓我撓頭徘徊。那個漂亮的女孩真的很漂亮。給我壹個小管。潼關火紅,愛妳的美。收集郊區的頭發作為禮物,真的很美,很驚喜。不是草真的美,而是美送我愛。
折疊段落含義
三章三段:
第壹章,我寫了“我”去赴約,卻沒有看到那個文靜的女孩。“我”跌跌撞撞。
第二章,我寫了靖女給了我童貫,我喜歡童貫。
第三章我寫了靜姑娘給了我壹個胖。我覺得胖的美其實就是靜的女生美。
折疊書寫
以《賦》為例,圍繞女性的愛與樂,直接描寫了三件事,引人入勝。
古詩詞鑒賞與安靜女性詩詞折疊賞析壹
《精女》這首詩壹直受到評論家的關註。現代學者普遍認為這首詩是青年男女的秘密訂婚,即它是壹首情詩。然而,在舊時代,有許多誤解,未能得到其真正的含義。最早的《毛詩序》說,“靜女”也是壹根刺。“魏軍無道,妻無德。”簡媜解釋說:“因為妳和妳的妻子沒有道德,陳景女給我留下了調節的方法。德若如此,則可互換,使之為君子之佳偶。”而《藝林》有“吉吉徘徊,等待時光;終日至黃昏,百兩不來”,“嘰嘰躑躅,望我壹角;終日至黃昏,不見齊侯,寢宮無憂。”“四處遊蕩,撫心撓頭;“五日四夜,見我同候”這句話,體現了齊的詩論,《三詩人義集》的意思是“此詩壹迎即作”。重視倫理道德是必然的。宋人對詩歌的解讀可以打破舊論。歐陽修《詩本義》認為“這是壹首描寫守男女風俗的詩”,朱《詩集傳》也認為“這是壹首放蕩的詩”。他們的說法接近原意,但把男女正常的戀愛活動稱為“放蕩”,仍然是滿身頭巾。他們用漢儒和女性來解釋詩歌,標榜“後妃之德”
這首詩是從男方的角度寫的,但通過他對情人外貌的贊美和對她對自己的深情的宣揚,我們也可以看到詩中沒有直接出現的女子的性格形象,甚至不妨說她的形象在男方的第壹人稱敘述中更為鮮明。這反過來加深了讀者對這個年輕人的迷戀。
全詩共三章,每章四句。內容按章分層,從約會、送禮、回憶三個方面寫。它壹步步深入,透露出京女聰明、善良、天真活潑的好性格。每壹句話都表現出小夥子對京女的愛,每壹句話都透露出小夥子沈浸在無比幸福和滿足的愛情中。
詩的第壹章是壹個眼前的場景:有壹個優雅美麗的姑娘和小夥子約好在城墻拐角處見面。她早早地趕到了約會地點,眼巴巴地看著,卻被樹、房子之類的東西擋住了去路,只能撓著頭四處遊蕩。《愛而不見,搔首弄姿》描寫了人物的外在動作,卻很有特點,很好地刻畫了人物的內在心理,生動地塑造了壹個深深著迷、癡情的戀人形象。
第二章和第三章,從遞進的角度來看,應該是那個癡情的年輕人在城市的角落裏等待心上人的回憶,也就是說“讓我來管吧”和“從放牧到胖回來”的事情都是倒敘。在章節關系上,第二章第壹句與第壹章第壹句只有壹字之差,第二句的第壹句話結構相似,所以兩章有重復章節的傾向,有壹定的對稱感。但由於這兩章最後兩句的語言結構和意義,這種結構在《詩經》中代表了壹種特殊的類型,介於工整的重復句式和不重復的篇章體之間,似乎反映了樂和歌詞由簡單到復雜的過渡過程。
讀完詩的第二章和第三章,我們會露出會心的微笑,對詩人“寫神仙之美”(馬可的讀詩)有更進壹步的感受。按理說潼關比壹草貴,但主人公只是對捐贈的潼關說“潼關滿恩”,壹邊贊嘆它鮮艷的顏色,壹邊由衷地稱贊捐贈的普通壹草“美而不同”,顯然欣賞的不是它的外表,而是別的東西。原來這草是她長途下鄉後親手摘下來的,略有深意,就像南宋陸愷的詩《贈葉凡》“江南無有,是壹春之贈”,重在情感的寄托和表達。或許可以說,它已經成為壹個具有能指優勢的特殊符號。我接受童貫的時候,想到愛人紅潤的臉龐,那種“說(討好)不過是國外對美的欣賞;接受小草,感受平凡的小草也是“美麗而與眾不同”的,是對有特定內容的不平凡的真情的深刻體驗。在我們看來,它超越了對外表的迷戀,進入了追求內心世界和諧的高級愛情境界。而新生的小草會長成茂盛的小草,也蘊含著愛情會更加發展的象征意義。
第三章結尾,回應戀人送禮物的“愛屋及烏”兩句話,可視為壹段內心獨白,既是第二章詩意的遞進,也呼應了第壹章“愛而不見,跌跌撞撞”的典型動作,用以描述人物的戀愛心理,真實而質樸,別具壹格。讀完這首詩,除了深深感動,我們還能說什麽來表達這位癡情少年的真情呢?
折疊欣賞ii
《精女》是壹首很美的詩,含義不深,但最吸引人。但因為詩中有壹個角落,有壹個童貫,解釋者會走出後宮,從而引出女性的歷史,引出很多與詩無關的故事。阿明人魏雕定說:“這是民間壹男壹女送的禮物。序言想到刺的時候,歐陽公說當時的人會刺,但這篇文章還是有差距的。毛正泥的“靜”字,卻不懂“潼關”的意思,強烈地依附於宮壺女的歷史。張恒渠和陸東來又想解決問題,都是攻擊性的話。”鄭和魏寫了許多男女互相戲弄的詩,被捕是指刺傷他們的君主,這是不同於白癡的夢想。比後來清人的很多說法都清楚得多。
這首詩反映了先秦時期淳樸的民風和真摯的愛情。雙方送的禮物都很普通,但對方極其珍惜,還是男方忍不住說出了秘密,“匪女的美是美,美是遺產。”戀人之間的感情無法用語言表達。
全詩以第壹人稱“我”(壹個年輕人)講述壹個情人的約會。全詩有三章。壹章側重於場景,兩章側重於心理。第壹章講的是青春的急迫,第二章講的是青春的熱愛,第三章講的是青春的真誠。作者從壹個安靜的少女經營到壹個安靜的少女,將人、事、情巧妙的結合在壹起,展現了男青年溫暖單純的戀情。男青年的形象生動,他的愛情故事也真實感人。此外,該詩采用重復章節,巧妙選擇細節,風格簡約,也增添了藝術魅力。南宋陸愷的《致葉凡》詩,“江南無壹物,何談贈壹春”,重在情感寄托和抒發。這首詩接受了童貫,想到了它鮮艷的色彩,那種“說(悅)不過是欣賞外面的美;接受草,感受普通的草也是美好的,也是與眾不同的,是對有特定內容的不尋常的真情的深刻體驗。在現代人看來,已經超越了對外表的迷戀,進入了追求內心世界和諧的高級愛情境界。而新生的柳絮會長成茂盛的小草,也蘊含著愛情會更加發展的象征意義。
這首詩的成功在於對人物的描寫。雖然只是主人公自言自語的幾句話,卻把他的樸實和真誠表現得淋漓盡致。在刻畫男性的同時,女主角聰明犀利的形象脫穎而出。作品本身雖然簡單,卻給讀者留下了無數的想象空間,我們甚至可以根據人物性格還原當時的場景,是如此的富有戲劇性,栩栩如生。《詩經》區別於唐宋文人詩歌的壹個顯著特點,就在於它的戲劇性場面和濃郁的生活氣息。
折疊空白藝術
“留白”作為壹種藝術創作手段,起源於繪畫。文學作品中的“留白”,就是用含蓄凝練的語言描寫人事景物,給讀者留下更多的想象和聯想空間,達到言簡意賅的藝術效果。
京女非常註重“空白”藝術的運用。
這首詩很短,但很有趣。三小節詩表面上只寫了幾個動作,但欣賞詩的時候,不能局限在這個小範圍內。需要調動想象力來填補它留下的大量“空白”。然後,這三段就發展成了三幕短劇。
第壹幕(前四句):壹個男人和壹個害羞文靜的美女幽會,問她幽會地點。女人只是笑。後來,女方悄悄派了壹個小丫環或者她的哥哥姐姐去告訴男方:在城市的角落裏。因為人少而隱居。聽到這個消息,這個人激動得再也吃不下了。好不容易熬到黃昏,然後飛到塔的南角。“她為什麽沒有出現?妳不是放我鴿子了嗎?”仔細看看。我喜出望外。她來了。看啊!拐角那棟樓旁邊不是有她給我的笛子嗎?她壹定藏在某個地方,這讓我很擔心。那個人搜遍了角落,但沒有找到。他急得繞著炮塔走了壹圈,撓頭。
第二幕(中間四句):找哇,男的又急又氣,蹲在角落裏壹聲不吭。拿起了童管,吹著曾經讓她心動的音樂。果然,他不知道那個女人什麽時候悄悄走到他面前,站在那裏全神貫註地聽著。當歌曲結束時,他們很高興見面。女的說:“真好看。”男人說:“那是因為妳給它好看。”
第三幕(結尾):轉眼間,春天來了。大地是綠色的,草地是綠色的。壹個男人和壹個女人之間的愛也在增長。他們打算結婚。又是壹個溫暖的春夜,還是在我們初次相遇的塔邊。這個女孩已經擺脫了初戀時的羞澀。婷婷站在那裏,手裏拿著壹束白色的茅草花蕾和壹些野花。這白色茅草是愛的象征。她在姑娘手裏是那麽潔白美麗,像天邊的白雲。在小夥子眼裏,茅草芽已經和美麗的姑娘融為壹體了。他接過了茅草芽,接過了姑娘的心。
《詩經》是漢文學史上最早的詩歌總集,是古代詩歌和安靜女性詩歌的源頭。據說是孔子編的,現存詩305首。《詩經》是漢詩現實主義傳統的源頭。原名《詩》、《詩三百》、《詩三百》。這些詩分為“風”、“雅”、“頌”三部分。“風”又叫“國風”,有***160首詩,大部分是地方歌謠,是《詩經》的精華。《雅》分為《雅》和《瀟雅》,105篇,大部分是西周皇室文人的作品,也有少數民歌,大部分是描寫周貴族的歷史,歌頌的。《頌》分為周松、松露和商頌,共40首* * *,多為貴族統治者祭祀用的音樂和舞曲。直到西漢被尊為儒家經典,才被稱為《詩經》。
特點:多為四個字;大多數替換句使用押韻;“福”、“比”、“興”的通用;在作曲方面,具有重復篇章、反復演唱的特點。