李商隱，淮州河內人，用文言文讀李商隱《舊唐傳》原文。高曾祖父何叔衡十九年升為進士，最後被安陽令。祖弼是興州的壹名辦事員，後來他參了軍。父親和繼承人。商隱，年輕可以寫。令狐楚鎮河陽，因長年勞作，冠弱，與眾士同遊。田萍和汴州在楚鎮，從做巡察，20歲就給了資財和器械，命他們照計而行。第二年，鄧芳成了秀才，釋放了省校書記布朗，增補了弘農衛。會昌二年，以書為名。王茂元所在的鎮河陽，被打成了分管書記，他還得擔任謀士。毛遠愛其才，以其子妻為妾。毛遠雖然學的是儒家，但本來就是壹家人，李德裕認識了他。他主政，被用作帥河。德裕怨恨李宗敏、楊思福、令狐楚，因為商隱搞的是毛遠，而宗敏是大黨。當時胡楚已經去世，子茂是外交大臣。他用生意掩蓋了自己的善良，尤其是他的不作為。毛遠死的時候，他來過京城，很久都沒有調整過來。鄭亞連將在貴州考察。請為觀察法官和檢查水利部門的外交部長。初中時白敏中掌權，令狐毛掌權，* * *壹壹排擠李德裕。亞細亞坐過德裕黨，還被貶為州刺史。商隱跟著雅在山裏。入朝三年後，荊與演曹，命典劍演。明年令狐毛要拍合照，商隱反復表白，該省的省。鄭弘鎮徐州，又從掌書記。政府去朝鮮的時候，是通過寫文章來補充國子監博士的。賀輝尹楠劉忠穎鎮舒冬，國君為節度判官，檢校司郎中。中大期末，鐘英左移，棄商，回鄭州，但未病。商隱可以是古文，他不喜歡。從事令狐楚幕。楚能奏章，故以其道授商隱，自然是此章之始。學了，背了，寫的時候就不能休息，尤其是擅長做喪事的時候。與太原的文、南郡的段齊名，時數三十六。司文·李晴，聽雲通過了。但他們都不持操，全靠天賦刺激，對典當行來說是單薄的。有名的官員不能進，是嗎？？為了生活。小弟義，亦以進士為先，累為賓佐。《商隱表集》共四十卷。(摘自《舊唐書》)
舊唐書李商隱傳文言文閱讀4。對於文中的波浪線，正確的句子是(3分)。
A.令狐楚鎮/事業之年/才情弱冠/楚以其不太帥/深禮與眾子同遊。
B.楊賀，令狐楚鎮/少年才子弱冠/楚以其少才/禮/令與眾士同遊。
C.楊賀，令狐楚鎮/少年才子弱冠/楚以其少帥/深禮/令與眾士同遊。
D.令狐楚鎮/行之年/才子弱冠/楚以其少帥/深禮之序，與諸子同遊。
5.以下對文中相關內容的解釋不正確(3分)。
A.進士是指中國古代科舉制度中通過最後壹屆中央政府科舉考試的人。唐朝設進士科，所有考生稱之為進士，試之者稱進士。
b:釋布朗就是脫下平民穿的粗布衣服，穿上官服，比喻開始擔任官職。
C.員外郎，中國古代官職之壹，原指位於官職之外的壹個郎官。隋朝，尚書省二十四司各有壹個外臣，是各司的次官。
D.《葬儀》和《葬儀》都是謳歌，在寫作重點和韻散文要求上沒有區別。
6.以下對原文相關內容的總結和分析是不正確的(3分)。
A.李商隱先後得到令狐楚、王茂元的賞識，也正是因為他們的黨爭而陷入困境，李商隱才被淩視為忘恩負義、品行不端。
B.令狐楚深敬商隱，是因為他是青年才俊，以至於可以結交文人；王茂元很珍惜壹山的才華，把女兒許配給他。
C.李商隱受到令狐楚的賞識，成為朝廷重臣。令狐楚每年給他衣食，還讓他和考核官壹起在商都工作，還提拔他做省校書記。
D.李商隱會寫古文，不喜歡講究對仗。進入令狐楚幕府後，開始寫雙重風格的篇章。他文筆優美，尤其擅長寫訃告和喪禮。
7.將劃線的句子翻譯成現代漢語。(10分)
(1)毛遠雖然學的是儒家，但本來就是壹家人，李德裕認識了他。當時德裕治國，以他為帥河。(5分)
(2)不舉行演習，靠人才是有貓膩的，對典當行來說是單薄的。有名的官員不能進，是嗎？？為了生活。(5分)
舊唐書李商隱傳文言文閱讀解答4。C
5.d(雖然兩者都是悼亡文，但在行文重點和用韻、行文要求上有所不同:大多是用來尊卑的，對飲酒沒有這樣的要求；葬禮散文是壹種韻文，而葬禮散文不壹定是壹種韻文。)
6.c(李商隱在令狐楚手下做過巡察，但不是朝廷官員。天成二年，考中進士，脫布，任省校書記。)
7.(1)王茂元雖然學的是儒生，但他本來就是壹個武將的後代。(加)李德裕平時對他很好。當時李德裕壹上臺，就被任命為河陽主帥。
(2)但是(他們)不能堅守節操，憑借自己的才能，(行為)怪異偏激，為當權者所不齒。沒有名臣的推薦，人生(事業)坎坷。
閱讀參考《舊唐書·李商隱傳》文言文翻譯李商隱出生於淮州河內義山(今河南沁陽)。曾祖父李叔衡，19歲進士，最後被任命為安陽(今河南)縣令。祖父李被捕，最後邢州(今河北邢臺)參軍。李四神父。
李商隱從小就能寫文章。顧楚離開合陽鎮(今河南省孟縣)時，李商隱贈他文章，當時他剛滿二十歲。因為是青年才俊，顧楚對他深懷敬意，讓他和正在讀書的學生交朋友。令狐楚鎮守田萍(今山東東平)和周培(今河南開豐)，李商隱跟隨為巡撫。(令狐楚)每年給他衣食，讓他和考核官壹起去商都(今陜西Xi安)。開城二年(837年)，(李商隱)中狀元，脫布任省校書記，被任命為弘農(今河南靈寶)縣令。會昌二年(842年)，以書籍考中狀元。
王茂元鎮守河陽，收他為掌書記，任欽差大臣。王茂元愛他的才華，娶了他的女兒。王茂元雖然學的是儒家，但他本來就是壹個武將的後代。(加)李德裕平時對他很好。當時李德裕壹上臺，就被任命為河陽主帥。李德裕、李宗親、楊思福、令狐楚四人，彼此有很深的仇。李商隱成為王茂元的部下後，李宗壹方就瞧不起他了。當時令狐楚已經死了，他的兒子令狐鉉是外交大臣。因為李商隱的忘恩負義，所以特別痛恨他品行的缺失。不久，王茂元去世，李商隱來京師探望，但朝廷長期拒絕安排職位。鄭涯被任命為貴州(今廣西桂林)巡撫，並聘其為觀察判官水司外交大臣。大中初年(847-860)，白敏中掌朝政，淩掌朝政，* * *排擠李德裕，逐出京師。鄭亞也因為屬於李德裕壹方，被貶為周迅(今廣東惠陽)刺史。李商隱在嶺南跟了鄭亞很多年。
建安三年(849)，景和魯邀請李商隱做椽子曹，請他在草地上寫筆記。第二年令狐貍精當上了宰相，李商隱幾次向陳訴說自己內心的苦衷，令狐貍精都不理會。魯出了徐州(今江蘇)，李商隱跟著他當了掌朝大臣。之後再次入朝。他用文章向令狐進貢，讓他做國子監博士。正巧遇到鎮守舒冬的河南(今河南洛陽)知府劉忠祖，起用他為節度使、檢校司大夫。大中(847-860)末年，劉忠祖因擅自殺人被貶，李商隱也到了鄭州(今河南)，死了沒有拓跋扈。
李商隱會寫古文，不喜歡講究對仗。令狐楚在令狐楚幕府任職時會寫章句，於是把自己的寫作經驗傳授給李商隱，這才寫出雙章。李商隱邊學邊背，寫文章從不間斷，尤其擅長寫泡沫文和奉獻文。他與太原(今山西)的文和南郡的段同時期。當時的數字是三十六。的，文的超過了他。但(他們)不能堅守節操，依靠自己的才能，(行事)怪異偏激，被掌權者所不齒。沒有名臣的推薦，人生(事業)坎坷。