它在裏面謳歌。
壹張圖表。
我的心
充滿了水波，
黑暗如影，明亮如銀，
這條小魚遊了很多。
他們給我帶來了壹個海螺。
(戴望舒譯)
做出贊賞的評論
加西亞·洛爾卡有自己獨特的詩學觀。他認為藝術的基本價值之壹在於交流。因此，他不僅重視作品的創作，也重視作品的傳播；既要重視作品的美學思想，也要重視作品的社會功能。在詩歌傳播方面，他不僅重視出版，而且重視講座和朗誦。但洛爾卡的傳播與傳統現實主義美學無關。早在《印象與風景》的序言中，他就寫道:“詩存在於萬物之中，無論美或醜，或矛盾；問題是要善於發現它，攪動靈魂深處的湖泊。”
《海螺》是洛爾卡經典民歌的代表作之壹。短小精悍的詩歌結構和清新流暢的語言風格是這首詩的動人之處。詩的開頭是壹句普通的白話，沒有任何文采，但這首極其普通的詩卻奠定了全詩的基調。人民的語言和直白的情感都表明，洛爾卡寫這首詩的主要目的是與公眾溝通壹個簡單而美麗的場景:他們給我帶來了壹個海螺，我把它放在耳朵裏聽大海的聲音。海螺的內部在謳歌大海的壯闊和浩瀚，在我耳邊描繪著壹幅美麗無比的海洋景象。我的心像大海的漲潮，心情激動，心緒不寧。就像陽光下的海，深如夜的影子，閃著耀眼的金銀光芒，心裏有許多美麗的小魚在遊動嬉戲。他們帶給我壹個海螺和壹個海洋世界。
對洛爾卡來說，詩歌神秘而簡單。他說，“詩歌是走在大街上的東西。它在動。它從我們身邊走過。萬物皆有玄機，詩是萬物的玄機。它會路過壹個人，它會看壹個女人，它會猜壹只溜了的狗，世間萬物都有詩。”對於洛爾卡來說，創新是不會重復的，因為“同樣的精神是不會重復的，就像暴風雨中大海的形狀”。這是洛爾卡作品與眾不同的根本原因。在詩歌語言方面，他認為“靈感產生圖像，而不是文字”，而他“把愛獻給詞匯，而不是聲音”。
在洛爾卡的作品中，這種對語義的偏愛與詩歌詞匯的多義性有關。洛爾卡的語言不是概念性的，而是具體而豐富多彩的。他的隱喻是人格化的，經常采取通感的形式。他認為:“詩人應該是五感先知，順序應該是視覺、觸覺、聽覺、嗅覺、味覺。”在他的詩歌意象中，這五種感情往往是聯系在壹起的，因此給人壹種非常新奇的感覺。《海螺》這首詩運用了通感的手法。詩人從看到海螺開始寫作，通過視覺進行聯想，再通過聽覺進行交流，所以詩人不僅聽到了海螺對大海的頌詞，還看到了大海的壯麗景觀。“我的心/升起的水波”與觸覺體驗相關聯。在這樣壹首短詩中，詩人試圖讓所有的感覺器官都活躍起來，參與到詩的意象中，從而使詩的感情細膩而真實。
(杜·)