短詩《格局》是小學三年級學生金吉兒·爾曼寫的，只有短短5行，不超過40個字。原詩如下:
爸爸從墊子上站起來，
覆蓋著夏季睡墊的圖案，
很快這些模式又回來了，
在墊子上，
因為他們不想流浪。
其實這首詩的內容很簡單，就是說爸爸睡在涼席上，起來的時候身上布滿了花紋，但是壹覺醒來，花紋就不見了。最後壹句“因為他們不想流浪”暗示了壹個容易被我們忽略的動作。模式怎麽會流浪？妳是怎麽回到墊子上的？只是父親醒來太累了，然後就躺下了。
現代短詩的寫作
1.語言和意境的運用。眾所周知，現代詩歌有三個明顯而具體的要素，那就是語言、意境和節奏。由此可見，語言和意境對於壹首現代詩是多麽的重要。如果妳想寫壹首現代詩，這兩個因素是首要的，不可忽視。
2.把握節奏和韻律。接觸過文學的人都知道節奏的含義。在古典詩歌中，節奏的作用非常重要。如果沒有節奏，或者節奏不完整，那麽古典詩歌就不能稱之為詩歌，再好的詩歌也就失去了價值。
3、清新靈動法。眾所周知，詩歌是由每壹個細節句組成的。這裏的清新靈動指的是句子的表達方式和結構。有許多方法來構成壹個句子。在表達方式上，大多數個人喜歡用自己慣用的手法和個性來組織語言，包括拖沓、簡潔、清新典雅、瑣碎冗長、詩歌水平和風格的差異等。