認真寫起來容易，但最有詩意。剛開始的時候有很多諷刺的得失，更有甚者，到了幾千篇。當時學者爭傳。雞林商人賣其國相，率易得壹金。很假的可以互相爭論。當初向元稹進貢，故名“白元”；劉禹錫的突然死亡也被命名為“白柳”。七月生，能展書。他的大拇指指的是“知”和“無”兩個字，雖然考的次數還算不錯；九歲黑暗氣質。它擅長天賦，自然遮天蔽日。敏感的是相，請誠實，還有斯文悅。佛寺是第壹個走這條路的。杜東和江州為人們建了寺廟。
翻譯:
白居易寫文章深刻準確，但他最擅長的是寫詩。當初他用詩來勸政事得失。寫多了以後，受到下層民眾的喜愛，以至於有幾篇文章被當時的學者流傳。古代新羅的商人把白居易的詩賣給他們國家的大臣，他們國家的大臣就能新鑒定出來。當初，他和元稹在壹起。元稹死後，和劉禹錫壹樣，被封為“白柳”。他七個月前出生，能打開壹本書。雖然他不會說話，但他能用手指辨認出“支”和“武”兩個字。即使他被測試了幾百次，他也不會出錯。九歲時，他熟悉了氣質。他擅長寫作，可能是因為他的才華。後來在閩中做了宰相，成了白居易。