我無止境地愛著我的兒子,我很高興回家。寒衣是針線,家書是墨漬。
遇憐薄,自求苦。我以人子為恥,不敢嘆息。
白話文解讀:愛子無止境,最幸福的是遊子及時歸來。縫制寒衣的針腳密密麻麻,家書上的字跡和墨跡如新。看到兒子瘦了,我媽心疼,給我打電話問旅途的難度。媽媽,我的兒子壹直以妳為恥,他不會忍心說出他流浪的故事。
2,《玄默圖壹》元代:王冕。
燦爛的黃花菜花,羅晟北廳。
南風吹心,為誰吐?
慈母倚門,遊子難行。
願日疏,日畏。
仰望雲林,羞於聽鳥語。
白話文解釋:明亮的黃花菜花誕生在北堂下。南風吹著黃花菜,搖曳著為誰吐露芬芳?壹個善良的母親靠在門上,期待著她的孩子。壹個遊子遠行好苦啊!對父母的支持天天疏遠,孩子的消息天天達不到。仰望壹片雲霧林,羞於聽到惠鳥的叫聲,至今懷念。
3、《浪子》唐代:孟郊。
母親用手中的針線,為長途跋涉的兒子趕制衣服。
出發前,縫了壹針,怕兒子回來晚了衣服破損。
誰敢說像弱者這樣孝順的孩子,能像春天的陽光壹樣回報母親的愛?
用白話文解讀:壹位慈愛的母親,用手中的針線,給遠方的兒子做衣服。臨走前,他緊緊縫了壹針,怕兒子回來晚了,衣服被弄壞。誰敢說壹個孩子柔弱如草的孝心就能報答春暉普澤這樣慈母的恩情?
4、《遊子》唐代:孟郊。
萱草居堂,遊子行天下。
慈祥地倚著廳門,看不見萱草。
白話文解讀:萱草滿階,遊子走天下。母親靠在門上,但她沒有看到兒子回來。萱草什麽時候開花?
五,《元日》北宋:王安石
鞭炮聲歲,言聽計從,煙花年年映。
夢裏,家鄉的慈母流著淚,淌過石頭,期待著她的歸來。
白話文解讀:在鞭炮聲中,舊年已過;每年都有煙花綻放,我又回到了夢裏。在我的夢鄉,母親思念著遠方的兒子,時刻盼望著他的歸來。
6,《月夜》唐代:杜甫
在遙遠的福州,她正看著月光,獨自從她房間的窗口看著它。
對於我們的男孩和女孩,可憐的小寶貝,太小了,不知道首都在哪裏。?
她混濁的頭發帶著薄霧是甜蜜的,她玉白色的肩膀在月光下是寒冷的。
我們什麽時候才能再次躺在屏幕上,看著這明亮的光,不再流淚?。
用白話文解讀:今夜,漳州的月亮壹定同樣清朗圓潤。想老婆了,就只能壹個人看了。可憐的幼童,妳怎能體會思念的悲傷?朦朦朧朧,也許弄濕了妻子的鬢角;清冷的月光,應該是映冷了妻子的玉臂。什麽時候才能再相見,倚著薄幕賞月。那時候,月光壹定還在,那就讓月光默默地擦幹我們的眼淚吧。