原文:
我沒有衣服穿嗎？與兒子同袍。王宇星，修我的矛。與兒子的仇恨！
我沒有衣服穿嗎？帶著兒子。王虞開師，修我矛戟。和妳兒子壹起工作！
我沒有衣服穿嗎？帶著兒子。王宇開始他的師，訓練我們的兵。和妳兒子壹起走！
翻譯:
誰說我們沒衣服穿了？帶上那件長袍。大王發兵出戰，修整我矛我矛，以妳為目標殺敵。誰說我們沒衣服穿了？帶上那條內褲。大王發兵出戰，修整了我的矛戟，出發去和妳在壹起。誰說我們沒衣服穿了？帶上那件衣服。王發兵打仗，披甲帶劍兵，殺敵隨妳行軍。
2.《滿江紅怒沖冠》壹般認為是宋代抗金將領嶽飛的歌詞。
原文:
怒發沖冠，倚著欄桿，在細雨中歇息。仰頭，仰天長嘯，剛強兇猛。三十功名，塵與土，八千裏雲與月。不要遊手好閑，白頭偕老，郁郁寡歡。
靖康汗顏，猶未雪。朝臣什麽時候會討厭？開著長車，突破賀蘭山的缺失。餓了吃豬肉，笑了渴了喝匈奴血。留從頭，收拾舊山河，上青天。
翻譯:
我氣得頭發都豎起來了，舉起帽子靠在欄桿上。毛毛雨剛剛停了。舉目四望，只見壹片遼闊，嘆息嘆息，心中滿是心動。有些名氣雖然建立了30多年，卻如塵埃般微不足道。南北征戰八千裏，多少風雨已過。
別浪費時間了，頭發都白了，只有壹個人後悔。荊康年的奇恥大辱尚未洗清。官員的怨念什麽時候才能消失？我會開著戰車去攻打賀蘭山，連賀蘭山都會被夷為平地。我充滿雄心壯誌。我餓了就吃敵人的肉，渴了就喝敵人的血。我要從頭再來，收復舊河山，祭拜故都京雀。
3.《病書》是宋代詩人陸遊被罷官後第三年(1176)四月在成都寫的壹首詩。
原文:
體弱多病，頭上的帽子似乎很寬大，是千裏之外成都河上的壹個孤客。
雖然地位低下，但從來不敢忘記擔心國家大事，但如果要實現統壹的理想，只有死後才能蓋棺定論。
希望天地神靈保佑國家，北方人民日夜等待皇帝收復失地。
王鑄葛孔明的名著《楚辭·李密》的忠義精神將流芳百世，深夜，還是要挑燈夜戰細細讀它。
翻譯:
病體羸弱瘦弱，以至於頭上的紗帽也是寬大的，壹個人生活在千裏之外的成都河畔。雖然職位卑微，但從來不敢忘憂國事，但要想實現統壹的理想，只有死後才能下定論。
希望天地之神保佑國家，北方人民日夜盼望國君親征，收復丟失的河山。諸葛孔明的代表作《壹個老師的榜樣》有著持久的忠誠，晚上難以入眠。讓我們仔細閱讀它。
4.《長江》是南宋詩人文天祥寫的壹首七言絕句。這首詩的前兩句描寫了他逃離鎮江回到長江口的危險經歷。
原文:
我在北海順風遊了幾天，從長江頭回來。
我的心是壹塊磁鐵，不代表南方不會休息。
翻譯:
逃離鎮江，繞道北行，在海上漂泊數日，歷盡艱辛才回到長江。
我的心就像那根磁針，永遠不停止，直到永遠指向南方。
5.《金錯刀之行》是南宋詩人陸遊的壹首詩。全詩致力於歌頌金錯刀抗金報國的誌氣。詩的押韻是四句壹轉，適應了詩人情感表達的腹瀉和起伏，讀起來抑揚頓挫。
原文:
黃色的金錯刀披著白玉，夜晚透過窗扉閃耀。夫未成就五十功德，以刀獨立照顧八荒。
京華和所有陌生的人交朋友，生死相戀。千年歷史，恥而無名，壹片心報天子。
妳來天漢濱參軍，南山小雪崎嶇。喔！楚三族雖可滅秦，空有中國嗎？
翻譯:
壹把鑲金鑲白玉的寶刀，夜晚，它耀眼的光芒透過窗戶，直沖雲霄。這位先生已經50歲了，但是做出成績的希望不大。他只能拿著刀獨自徘徊，茫然的東張西望。我在北京結交了英雄和正直的人。他們彼此意氣相投，同意為我們的國家而戰，生死與共。？
我感到慚愧，我不能在流傳千年的史書上留下自己的名字；但是壹個單鑫總是想毀掉路虎，侍奉天子。最近，我來到漢水河畔參軍。每天清晨，我看著參差不齊的終南山，看著被晶瑩的雪覆蓋的山峰。？
啊，楚國雖然被秦國吃掉了，但是就算剩下三族，也壹定會滅了秦國。如果我是中國的壹個大國，我為什麽要把陸瑾趕出國境？