亞歷山大·謝爾蓋耶維奇·普希金(1799 ~ 1837)
普希金(1799 ~ 1837)是民族詩人、小說家，19世紀俄國浪漫主義文學的主要代表，也是現實主義文學的奠基人。他樣樣精通，創立了俄羅斯民族文學和文學語言，在詩歌、小說、戲劇甚至童話等文學領域為俄羅斯文學提供了典範。普希金也被高爾基譽為“壹切開端的開端”。
《如果生活欺騙了妳》寫於普希金被沙皇流放的日子。當時俄國革命如火如荼，詩人卻被迫與世隔絕。在這種情況下，詩人並沒有失去希望和鬥誌。他熱愛生活，執著地追求理想，相信光明終將到來，正義終將勝利。詩闡明了這樣壹種積極樂觀的人生態度:當生活欺騙了妳，不要悲傷，不要急躁；患難見真情，壹切都會過去，未來是幸福美好的。沒有痛苦和悲傷的生活是不可能的。快樂不會永遠被悲傷掩蓋，快樂的日子會到來。在第二節中，詩人表達了他對未來永遠的積極態度，告訴人們當我們在克服艱難困苦後回首那段過去時，過去的壹切都會變得美好。這是詩人人生經歷的總結，也是人生的真諦。
這首詩沒有任何意象，短短八句全是勸告的語氣——按常理來說，這是詩歌創作應該極力避免的事情，但這首詩卻以理服人，取得了巨大的成功。原因是詩人用平等的表達語氣寫作，語氣親切溫柔，熱情率真，仿佛詩人在和妳對話；詩清新流暢，熱烈深沈，富有人情味和哲理意味，從中人們可以感受到詩人真摯博大的情懷和強烈樂觀的思想情感。
這首詩出來後，很多人把它記在筆記本上，成為激勵自己的座右銘。
第壹段是悄悄話，第二段是理性分析。
全詩充滿了這種積極向上的生活態度。
[編輯此段]原文
Если жизнь тебя обманет,
Не печалься, не сердись!
В день уныния смирись:
День веселья, верь, настанет.
Сердце в будущем живет;
Настоящее уныло:
Все мгновенно, все пройдет;
Что пройдет, то будет мило.
[編輯本段]英文翻譯
如果生活欺騙了妳，
不要憂郁，不要狂野！
在悲傷的日子裏，要溫和。
相信快樂的日子會到來。
心是活在明天；
現在在這裏黯然神傷；
在壹瞬間，傳遞悲傷；
逝去的將是珍貴的。
[編輯本段]中文翻譯
如果生活欺騙了妳
如果生活欺騙了妳，
不要難過，不要急躁！
憂郁的日子會過去；
相信它，快樂的日子會到來。
心總是向往未來；
現在經常憂郁。
壹切都是瞬間的，
壹切都會過去；
過去的事，
會成為壹種懷念。
有些地方是這樣翻譯的:
壹:
如果生活欺騙了妳，
不要悲傷或氣餒。
在悲傷的日子裏保持冷靜！
相信它，快樂的日子會到來！
我的心為未來熱烈跳動！
雖然眼前的事情很卑鄙，
但是壹切都會在壹瞬間消失，
事情壹過去，就變得受歡迎了！
二:
如果生活欺騙了妳。
不要難過，不要急躁！
憂郁的日子需要平靜；
相信它，快樂的日子會到來。
我的心總是向往未來，
現在它常常是憂郁的:
壹切都是瞬間的。壹切都會過去；
過去將成為美好的回憶。
第三；
如果生活欺騙了妳，
不要沮喪，也不要生氣！
當事情出錯時，忍耐壹段時間:
相信它，快樂的日子會到來。
我們的心總是向前看，
盡管生活在陰郁的當下:
壹切都是暫時的，轉瞬即逝的，
逝去的會變得可愛。
四:
如果生活欺騙了妳，
不要沮喪，不要生氣；
當事情不順心的時候，耐心等待壹段時間。
相信它，快樂的日子會到來。
我的心期待著未來，
現在它總是悲傷的；
壹切都是瞬間的，壹切都會過去，
逝去的會再次變得可愛。(上面的意思是壹樣的)
如果生活欺騙了妳
-普希金
如果生活欺騙了妳，
不要沮喪，也不要生氣！
不開心的時候克制壹會兒，
相信它，快樂的壹天會到來。
我們的心期待著未來，
今天總是悲傷的；
壹切都短暫易逝，
而逝去的會很精彩。
[編輯此段]贊賞
這首詩壹定是普希金的瞬間作品，靈光壹閃。
我最早讀到這首詩是在我十幾歲的時候，感覺不是很深。對於生活和世界，我只是覺得這首詩很美，蒙著淡淡的憂傷，音節鏗鏘，充滿了韻律和向往。
但當時覺得全詩味道有點怪，顯得太壓抑了。我不理解“憂郁”這個詞，它似乎太陰郁了。
過了很多年才覺得這首詩深刻。
原因是“如果生活欺騙了妳”...可惜，古往今來誰沒有被生活欺騙過？認識人生有那麽容易嗎？而人是壹個永恒的矛盾，社會生活往往是另壹個謎。經歷過創傷，傷痕累累...謎底揭開了，我們看到了世界的真相。
人生的經歷應該是豐富多彩的，積極樂觀的，各種經歷都是寶貴的人生財富。
【編輯本段】以及本文中產生* * *的句子。
如果生活欺騙了妳
我可以面對失敗，但我不能容忍作弊！
生活可以拋棄妳，但妳不能拋棄自己；生活可以不愛妳，但妳不能不愛自己；生活可以欺騙妳，但妳不能欺騙自己。
壹切只是稍縱即逝，過去，甚至是欺騙，都會讓回憶變得美好。
如果生活欺騙我，我就欺騙生活。
人生可以是真的也可以是假的，就像出軌就是不出軌壹樣。
即使我們被欺騙，也請記住:智者不投降，英雄不滅亡。
人生如江湖。我們都是江湖中人。
生活總有自己的壹面，欺騙是它們之間的平衡木。
即使生活欺騙了我，我依然堅持按照自己的原則來決定生活的對錯。
在人生這個大舞臺上，每個人都在扮演著自欺欺人的角色。
如果是美麗的欺騙，我寧願再被騙壹次。
當我被生活欺騙的時候，我唯壹能做的就是不要忘記自己。
如果生活欺騙了妳，妳要懂得再次欺騙自己，才不會無法自拔。
壹切都與生活無關，我卻在欺騙自己。
生活常常欺騙人，但欺騙的人也應該被欺騙。
不騙人的人生還叫人生嗎？
在哪裏跌倒，就在哪裏躺下。
人在生活中是軟弱的，生來就是被它欺騙的！
人被生活欺騙是可悲的，人欺騙生活還是可悲的！
生活是壹張網，我們都是網裏的魚。所謂的欺騙人生，不過是這張網偶爾的松壹松，緊壹緊。
我們可以被生活欺騙，但絕不能被生活淘汰。
生活永遠站在強者壹邊，弱者只能被它欺騙。
在痛苦中回憶幸福，是另壹種幸福。
如果生活欺騙了我們，讓我們壹起在悲劇中為生活歌唱。