《錦瑟》全詩賞析;
錦瑟是李商隱的代表作,凡愛詩者皆大歡喜,皆大歡喜,最為著名。然而,這是最難解釋的壹首詩。有人說是給令狐楚家壹個叫“錦瑟”的丫環的情詩;有人說是為亡妻王所作的悼詩;也有人認為中間的四首詩可以符合適、怨、清、和四種感情,可以推斷為描寫音樂的事的詩;另外還有很多說法,比如影射政治,寫自傳體詩。千百年來,眾說紛紜,莫衷壹是。壹般來說,大多數人說的是“喪”和“自傷”。
詩歌創造性地運用象征和隱喻發展了傳統的“隱喻”方法。“我想知道為什麽我的錦瑟有五十根弦,每壹根都有壹個青春的間隔。”想象壹下:畫得很漂亮的豎琴有五十根弦,詩人在感覺自己快到五十歲了。每壹串、每壹列都勾起他對逝去歲月的美好回憶,暗示他才華出眾,歲月已逝。
《錦瑟》這首詩用的是第壹句的前兩個字。在古語中,原本以為是壹首關於物象的詩,但註釋者似乎認為這首詩與器的主題無關,利用器來隱藏主題,實在是“無題”之作。
原文
鑲嵌豎琴
作者:李商隱?【唐朝】
我想知道為什麽我的錦瑟有五十根弦,每根弦上都有壹個青春的間隔。
聖人莊子白日做夢,蝴蝶蠱惑,帝王春心杜鵑啼。
人魚在月綠的大海上流下珍珠般的眼淚,藍色的田野向太陽呼吸著它們的翡翠。
壹個本該持續到永遠的時刻,在我知道之前已經來了又去了。
白話翻譯
為什麽精致的樂器有五十根弦,每壹根都讓我想起我的青春?
莊周在睡夢中手舞足蹈,化為蝴蝶,希望皇帝把仇恨托付給杜甫。
滄海桑田,皓月當空,鮫人的眼淚都是珠子;藍田陽光和煦,可以看到好玉好煙。
為什麽現在要回憶這壹幕?只是那時候不懂得珍惜罷了。
給…作註解
錦瑟:裝飾華麗的樂器。彈撥樂器,通常有25根弦。
無緣無故:為什麽還?怨恨的話語。五十弦:這是托古的字。作者本意是說錦瑟本來應該是25弦的。
《莊生》句:《莊子·萬物論》:“莊周夢為蝶,惟妙惟肖;自我比喻和野心!我不知道周野。突然感覺到,就會突然感覺到。不知道周之夢是不是蝴蝶和?蝴蝶的夢是壹周嗎?”李商隱引用莊周夢蝶的故事來說明人生如夢,往事如煙。
《望帝》句:《華陽國誌疏誌》:“杜宇稱帝,謚號王迪。.....其相悟,決雷宇山為了消弭水患,皇帝遂囑政事,並律堯舜禪授仁義,故禪位於悟。皇帝升到西山。今二月,布谷鳥鳴,蜀人悲布谷鳥鳴。”紫鵑是布谷鳥,也叫子貴。
佛珠有淚:《博物誌》:“南海外有鮫人,水住如魚。不枉表演,含淚出珍珠。”
藍田:《元和郡誌》:“藍田郡,京兆府,關內道:藍田山,壹玉山,在郡東二十八裏。”
Just:表示“只是”和“僅僅”,表示“是”和“完全正確”。
郁郁不樂:沮喪的表情;如果我的心裏失去了什麽。
作品來源:全唐詩
文學體裁:七言律詩
詩歌解讀
這首詩的解釋主要分為兩類:
第壹,我覺得是壹首悼念妻子王的詩,第壹聯是“敬”。我看了素女彈50弦樂器,覺得被現場感動了;顓頊是對妻子死亡的比喻,用莊周化蝶,杜甫泣血來比喻。領口是“幻”,珍珠為之落淚,寶玉為之傷心;對聯的結尾是“情”,愛情沒了,記憶也惘然了!
二是認為這是詩人對逝去歲月的追憶,第壹聯為“氣”,意為人生五十年,以五十弦之樂器;比起“承受”,人生會在不知不覺中走到盡頭;領口“轉折”,以珍珠寶玉比喻才情;對聯的結尾是“合”,歲月催人老,萬物惆悵!
歷代評論:
宋代劉攽的鐘山詩:李商隱有首《錦瑟》詩,人們不懂,還是叫令狐楚青衣名門。
宋·黃《蘇蘇雜記》:東坡韻:此為古今之樂。其曰:“錦瑟亦器,其弦五十,其柱如是,其聲亦宜,怨,清,和。”案例施立,“聖人莊子白日做夢,蝴蝶蠱惑”,也適用;“王帝春心杜鵑啼”,怨念;“人魚把珍珠般的淚珠灑向月綠色的大海”,青也;“藍色的田野對著太陽呼吸著它們的玉石”,還有。在壹篇文章中,歌曲做到了極致。
明代王士禛《易袁遺言》:中英對聯都是美言,很好理解為“宜、怨、清、和”。但是,不懂就沒什麽意思,懂了就說明壹切,這樣才能知道詩歌的難處。
明代顧林《批唐寅》:此詩自然是閨閣,恐怕在錦瑟兒也不會渾。
創作背景
這首詩寫於作者晚年,具體創作時間不詳。關於《錦瑟》壹詩的創作意圖,歷來眾說紛紜。或認為這是愛國,或認為這是紀念亡妻,或認為這是自殘論,與文采自比,或認為這是抒發對石二思念之筆。《史記·馮禪本紀》載古瑟五十弦,後者壹般為二十五弦。但這首詩是李商隱妻子去世後寫的,所以50弦有斷弦的意思(25弦古瑟弦壹旦斷成兩半,就是50弦),但即便如此,它的每壹根弦,每壹個音節,都足以表達對那段美好時光的向往。
作者簡介
李商隱(約813——約858),xi玉溪人,樊南生,唐代著名詩人。祖籍河內沁陽(今河南焦作市),鄭州滎陽人。他擅長詩歌寫作,他的駢文也有很高的文學價值。他是晚唐最傑出的詩人之壹。與杜牧合稱“小”,與文合稱“文禮”。因其詩文與同時期的段、文相近,三人在家族中均居第十六位,故又稱“三十六體”。