原文:
獨立寒秋，湘江北上，橘子洲。
妳看滿山遍野，層林盡染；河裏滿是水，幾百人爭搶流量。
鷹擊長空，魚淺，各種霜爭自由。
寂寞，問蒼茫大地，誰主沈浮？
我帶了壹百對情侶去旅行，回憶過去的歲月。
只是壹個同學和少年，怒放；學者精神，方遒。
指點迷津，鼓舞人心的話，那年在萬戶侯的汙垢。
還記得在中流擊水，海浪攔住了快艇嗎？
翻譯:
深秋的壹個秋高氣爽的日子，我看著湘江清澈的水緩緩向北流去。我獨自站在橘子洲。妳看那幾千座山峰全都變紅了，那壹層層的樹木仿佛都染上了顏色。河水清澈見底，大船乘風破浪，爭先恐後。
雄鷹在廣闊的天空中矯健地飛翔，魚兒在清澈的水中輕快地遊動，壹切都在秋光中爭奪自由的生命。
面對無邊無際的宇宙，(萬千思緒壹起湧上心頭)我想問:誰來決定主宰這個無邊無際的地球的興衰？回想起來，我和同學經常手拉手來這裏玩。壹起聊國事，無數不平凡的歲月依然縈繞心頭。
學生們正處於青春和壯年時期；每個人都雄心勃勃，無拘無束，堅強有力。評論國家大事，寫這些風起雲湧，壹清二楚的文章，把當時那些軍閥官僚當糞土。妳還記得我們在壹個河水又深又急的地方遊泳的時候，海浪幾乎擋住了飛馳的小船嗎？
2、《沁園春·雪》毛澤東
原文:
這片土地太美了，讓無數英雄俯首稱臣。
可惜秦始皇，漢武帝，文才略遜壹籌；唐太宗，宋太祖，公務員略少。
皇位上的英雄成吉思汗，只知道拉弓射箭。
這些人物都沒了，幾個能建功立業的英雄，看看今天的人。
江山如此迷人，無數英雄相戀。可惜秦始皇和梁武帝文才略遜壹籌；唐太宗時，宋太祖比文治少壹點。成吉思汗，我壹生的英雄，只知道拉弓射大鷹。這些人物都過去了。細數能做出貢獻的英雄，靠的是今天的人。
3.山高路遠。現代汪國真
原文:
喊叫是沈默的爆發，
沈默是無聲的呼喚，
不管有多激動，
依然安靜，
我祈禱，
只要不無聊，
如果妳從遠處呼喚我，
我向著遠方。
如果大山召喚我，
我步行到山上。
我的腳累壞了，
簡單地讓夕陽再次塗抹道路，
抓抓妳的手，
就讓荊棘變成杜鵑花吧。
沒有比腳更長的路，
沒有比人更高的山。
4.唐代詩人杜牧寫過《提烏江亭》。
原文:
軍事家勝敗在意料之外，包是個有羞恥心的人。
江東有很多有才華的孩子，他們會不會東山再起還是個未知數。
勝敗是兵家常事，事先很難預測。能忍受屈辱的人是真正的男人。西楚王，江東子弟，才華橫溢。如果能重整旗鼓反擊，很難說誰勝誰負。
5.唐代詩人李賀《南園十三首》之五
原文:
大人物為什麽不拿兵器去收山五十州？
請去看有畫的創始人英雄的畫，又有壹位學者曾被稱為百萬世家的貴族？
為什麽男人不佩戴武器，在關山集五十州？請去淩煙閣，那裏有建國英雄，看看哪位書生曾經被封為美食城家家戶戶的侯爵。