原廳前，我是1的鄰居，無食無兒無女2。窮不如不窮。只有恐懼變成了親吻4！也就是說，防止遠方來客做多了是真的，但是插樹籬是真的！我曾抱怨自己窮到骨子裏，我在想軍人的眼淚。
註1任:不幹涉，放任自流。西鄰:指鄰居寡婦。這句話講的是女人的可憐:沒飯吃，沒孩子，沒老公。3此:指拋棗之事。這句話是詩人給女人的借口。又不是他窮得什麽都做不了，怎麽可能打得過別人的約會。這句話的意思是我從來不幹涉她，我怕她怕偷別人東西，所以我會對她更好。5長途客:遠道而來做客的人，這裏指的是武郎。女人看到妳種籬笆，肯定會懷疑妳是想拒絕她玩約會。雖然妳不是真的想拒絕她玩約會，但是她太擔心了，好像真的是在拒絕她。6教唆:剝削，懲罰。窮到骨子裏:意思是壹無所有的窮。
堂前的紅棗熟了，可以讓西邊的鄰居打。沒有食物和孩子，她是壹個孤獨的女人。如果不是因為貧窮，妳怎麽會做這種事？看到壹個女人的恐懼，讓我對她更有好感。她太擔心妳了。只怪妳建圍墻，讓別人信以為真。她悲傷地抱怨說，官方的搜索太難了，她太窮了，她只有皮包骨。壹想到那場兵荒馬亂，我的眼淚就流滿了毛巾。
大歷二年(767)夏，杜甫定居西秦草堂。那時候隔壁有個寡婦經常來草堂撲棗。杜甫可憐她，從未阻止過她。這年秋天，杜甫搬到東屯，把草堂給了壹個叫吳的親戚。這位姓吳的親戚在草堂四周放了柵欄，防止別人打棗，於是寡婦向杜甫告狀，杜甫就寫了這首詩送給這位姓吳的親戚。