朝代:宋代作者:李清照
找來找去，又孤獨又難過。乍暖還寒的時候，最難停止呼吸。三杯兩盞酒，怎麽能打得過他，風裏來晚了？郭艷很難過，但這是壹個老熟人。
黃花堆得滿地都是。現在誰能摘？看著窗外，壹個人怎麽會黑？梧桐更是毛毛雨，黃昏滴水。這壹次，多麽悲傷的壹句話！(看著窗戶:看著窗戶)
寫雨，總在心頭，婉約，宋詩精選，古高中詩，宋詩三百首。
相關翻譯
慢速聲音，搜索註釋和翻譯
句子註釋
⑴尋找:是指妳想找回失去的壹切，妳很空虛，很沮喪，很失落。
(2)傷心痛苦:傷心抑郁。
(3) huán初寒:指秋季天氣，突然變暖，然後轉冷。
(4)會休息:老方言的意思是休養生息。
如何打敗他:對付，反抗。晚上:壹個叫“蕭”。
【6】損失:代表程度極高。
(7)是的。
(8)寫作:亦寫“寫作”。
如何生活:如何。生:助詞。
⑽梧桐更瀟瀟:秋雨過後，秋葉落了地，白居易《長恨歌》中的詩句被偷偷用上了。
⑾這個時候:這個情況，這個情況。
⑿什麽是悲傷的詞？壹個悲傷的詞怎麽概括？[3-4] [5-7] [8]
白話翻譯
整天找什麽都是冷冰冰的，壹片淒涼，不禁感到無比的悲傷和淒涼。秋，乍暖還寒，最難調理。喝三杯淡酒怎麽能抵擋得住？晚上吹的冷風急。到南方避寒的大雁已經飛過，但可悲的是，它們是老相識。
我家後院種滿了菊花。我悲傷憔悴，無心賞花惜玉。現在花兒會雕謝。誰能挑選他們？坐在窗前壹個人呆到天黑？梧桐悲晴，雨在黃昏滴落，雨還在滴落。這種情況，怎麽能用壹句哀怨來說夠？
折疊∧
相關增值
慢聲細語，尋找創作背景
此詞是李清照後期作品。它寫於杜南之後，具體的寫作時間還有待考證。多數學者認為是作者晚年所作，也有人認為是作者中年所作。
1127年夏(宋欽宗靖康二年)，惠宗和欽宗皇帝被俘，死於北宋。李清照的丈夫趙明誠，今年三月去了金陵。秋八月，李清照南下，載書十五車，前來相會。明成家住青州，藏書十余冊。因為兵變，被燒了，家破人亡。可惜，這就是結局。1129年(宋高宗建言三年)八月，趙明誠病逝，終年46歲。金兵入侵浙東、浙西，趙卿葬夫後，跟隨流亡朝廷從建康(今南靖)到浙東，飽受顛沛流離之苦。避難跑路，寶藏盡失。國家滿目瘡痍，丈夫亡故，處境極其淒涼。壹連串的打擊，讓作者嘗到了顛沛流離的痛苦，亡國之恨，喪夫之痛，喪偶之痛，內心無法平復，於是寫下了這首《慢聲》。