出處:唐代:王翰涼州詞二首。
解讀:酒宴上醇香的葡萄酒被裝在夜光杯裏，快要喝完的時候，琵琶馬上響起，仿佛催人出門。如果妳喝醉了躺在床上，請不要開玩笑。古代出去打仗的人有幾個能回國？
2.原文:黃河遠在白雲之上，它是壹座孤城，萬仞山。何必用楊柳的悲歌來抱怨春天的耽擱，老玉門關，壹個春風不是吹的啊！
出處:唐代:王之渙涼州詞二首。
解讀:黃河似從白雲中奔湧，玉門關孤懸群山。為什麽要用羌笛吹悲柳歌來抱怨春天沒有來？原來玉門關周圍的春風是吹不起來的！
3、原文:可汗望著北方的雲，幾次殺了馬登壇。韓家的天子現在在神武，他拒絕和他的親戚壹起回家。
出處:唐代:王之渙《涼州詩》二首。
解讀:現在是春末時節，想必是五彩繽紛的花期已過，樹葉茂盛，果實開始生長的時候，鳥兒們也要築香巢，爭搶食物，育雛。但是長城仍然有風，塵土飛揚，寒冷。晚上，士兵們聽著淒涼的胡建歌曲《折柳》，這喚起了他們對家鄉的美好回憶。
4、原文:渾成紫檀木金屑文，作琵琶聲入雲。胡地是萬裏路，所以我可以馬上派明君去。？
對方的喜悅是悲傷，也不用吹羌笛。今晚坐著看《關山月》,想著殺死《邊城遊俠》。
出處:唐代:孟浩然涼州詞
釋義:天然的紫檀木和金屑可制成琵琶，其聲洪亮，直沖雲霄。遙遠的胡地，三萬裏，連琵琶聲送到王明軍去玩也不能壹下子越過。
身在異鄉，讓人即使開心也覺得難過，沒必要吹這種笛子。坐在邊塞上，看著今夜的月亮，想著殺光邊疆的敵人。
5、原文:林峰官裏水向東流，白草黃育六十秋。邊城將士受盡國主憐憫，卻無人知曉奪回涼州。
出處:唐代:張繼的三首涼州詞(之三)
釋義:流經楓林關的河水向東流。白草黃榆已經生長了六十年。邊城的士兵都得到了城主的寵愛，卻沒有人知道如何奪回涼州。