《希望》(狄金森)
“希望”是長著羽毛的東西
棲息在靈魂中，
唱著沒有歌詞的曲子，
從不停止，
在大風中聽到最甜美的聲音；
風暴壹定很痛
那會使小鳥害羞的
讓很多人感到溫暖。
我在最寒冷的地方聽到過，
在最陌生的海上；
然而，在極端的情況下，
它問我壹個面包屑。
希望(狄金森)
“希望”是事物有羽毛。
活在靈魂裏，
唱著沒有歌詞的曲子，
永不停止，
微風是最甜美的。
毫無疑問，大雨會引起疼痛。
會讓鳥兒不安
保持這份溫暖。
聽它穿越美妙的海洋。
飛過寒冷的田野
但是它不想要我的面包屑。
即使妳極度饑餓。