世界上最遙遠的距離
不是生與死之間
但是當我站在妳面前
然而妳不知道
我愛妳
世界上最遙遠的距離
不是我站在妳面前
然而妳看不到我的愛
但是當我們知道彼此相愛時
然而不能
在壹起
世界上最遙遠的距離
不是相愛卻不能在壹起
而是明明無法抵擋這股思念
然而假裝
妳從來沒有在我心裏
世界上最遙遠的距離
不是
而是用自己冷漠的心
挖掘壹條無法跨越的河流
為了愛妳的人
翻譯:
世界上最遙遠的距離不是生與死。
而是我站在妳面前妳不知道我愛妳。
世界上最遙遠的距離不是我站在妳面前妳卻不知道我愛妳。
而是明明知道彼此相愛，卻不能在壹起。
世界上最遙遠的距離，不是明明知道彼此相愛，卻不能在壹起。
可是當我無法抵擋這股思念的時候，我卻不得不裝作絲毫沒有把妳放在心裏。
世界上最遙遠的距離，不是妳不能抵擋這股思念，而是妳得裝作絲毫不把妳放在心裏。
而是用自己冷漠的心給愛妳的人挖了壹條不可逾越的溝。
相信未來
作者:史誌
蜘蛛網無情地封住了我的爐子，
就像垂死的煙霧嘆息著貧窮的悲傷。
我會固執地挖出失望的灰燼，
並用美麗的雪花寫下:相信未來。
當我過熟的葡萄融化成深秋的露水，
當我的鮮花躺在別人的懷裏。
我將頑強地寫在荒涼的大地上，
用壹根幹冷的藤蔓:相信未來。
我指著向天空翻騰的波浪，
我想成為把太陽捧在手心的大海。
抓住黎明美麗溫暖的筆，
並用孩子般的手寫下:相信未來。
我如此堅定地相信未來的原因是:
我相信未來人的眼睛，
他們的睫毛可以拂去歷史的灰燼，
他們有能看穿時間文本的瞳孔。
人們是否流下感動的眼淚並不重要，
為我們腐爛的肉體，猶豫的悲傷或失敗的痛苦。
不管他們對我們是嗤之以鼻還是深表同情，
或輕蔑的微笑或辛辣的諷刺。
我堅信人們會評判我們的脊椎，
我們無盡的探索、失敗、失敗和成功，
帶著熱情客觀公正的評價，
是的，我焦急地等待他們的判決。
朋友們，請讓我們堅信未來。
相信我們不屈不撓的奮鬥。
相信我們的年輕會戰勝死亡。
相信未來:熱愛生活。
相信未來
當蜘蛛網無情地封住了我的火爐。
當灰燼的煙霧嘆息貧窮的悲哀
我仍然固執地撫平失望的灰燼。
用美麗的雪花寫下:相信未來。
當我的紫葡萄在深秋變成露珠
當我的花依偎著別人的感受
我仍然固執地使用結霜的藤蔓
在荒涼的土地上寫下:相信未來。
我想用我的手指去撥那沖向地平線的波浪。
我想把太陽捧在手心。
溫暖美麗的筆隨著黎明搖曳
用孩子的筆寫:相信未來。
我之所以堅信未來
是的，我相信未來人們的眼睛
她拂去了歷史的睫毛。
她有壹個能看穿歲月篇章的學生。
不管人們如何看待我們腐爛的肉體
那些失落的憂郁，失敗的痛苦。
那是情感的淚水和深切的同情。
還是給壹個輕蔑的微笑和苦澀的嘲諷？
我堅信人們對我們的脊椎感興趣
無數的探索，迷途，失敗和成功。
壹定會給予熱情客觀公正的評價。
是的，我在焦急地等待他們的評價。
朋友們，堅信未來。
相信不屈不撓的努力
相信戰勝死亡的年輕人。
相信未來，熱愛生活。