十四行詩
十四行
清新的春天愛的使者強大的國王，
春節，妳是上帝之愛的先驅，
誰的帳篷裏陳列著豐富的盔甲
妳的外套很華麗，很顯眼
各種各樣的花，究竟哪個春天來了
世界上有數不清的花，
穿著華麗的衣服。
她優雅的服裝令人眼花繚亂。
去找我的愛人，她無憂無慮地躺在那裏，
去找我愛人，她不在乎，
然而在她的冬天bowre:
她還在她冬天的閨房裏沈睡；
告訴她歡樂的時光不會停滯
告訴她:快樂時光不會永遠持續，
除非她抓住他的額發，
除非她能把它牢牢地握在手裏；
因此吩咐她自己盡快準備好，
告訴她盡快完成所有準備工作，
在他可愛的船員中等待愛。
好了，去那群美女那裏，歡迎愛情女神:
每壹個錯過她做的，
如果有人不能觸及愛人的靈魂，
將由他帶著懺悔之露。
如果妳愛上帝，妳必須給他應得的嚴厲懲罰。
趁愛情還年輕，妳就盡情享受甜蜜的愛情吧，
抓住這甜蜜的愛情，趁妳還年輕，
因為沒有人能喚回過去的時光。
青春壹去不復返，如海向東流。
2.威廉·布萊克
老虎
老虎！老虎！燃亮虎！老虎！火焰閃耀，
在夜晚的森林中，在夜晚的叢林中燃燒
什麽神仙手或神仙眼什麽神仙手和神仙眼？
能塑造妳可怕的對稱？因為妳可怕的勻稱的外表？
妳眼中的火是什麽？
燃燒妳眼中的火焰？離深或高有多遠？
他憑什麽敢向往？是什麽讓他敢飛九天？
什麽樣的手敢抓住火？什麽樣的手敢抓住這火焰？
什麽肩膀，什麽藝術，什麽臂力，什麽技巧。
會扭曲妳心臟的肌肉？把它擰進妳心臟的肌腱裏？
當妳的心開始跳動，什麽樣的手，什麽樣的腳，
什麽恐怖之手？什麽可怕的腳？讓妳的心開始跳動？
什麽錘子？什麽鏈條？妳用哪種錘子？什麽樣的鏈條？
妳的大腦在什麽熔爐裏？妳在什麽樣的熔爐裏煉出了妳的大腦？
什麽鐵砧？恐懼抓在什麽樣的鐵砧上？什麽樣的臂力？
它致命的恐怖敢抓住嗎？敢抓這種可以致命的可怕東西？
當星星放下長矛，當星星放下長矛，
用他們的眼淚澆灌天空，澆灌天空，
他笑著看他的作品了嗎？他看到自己的作品還能笑嗎？
是造羔羊的上帝造了妳嗎？他創造了妳和羔羊嗎？
老虎！老虎！燃亮虎！老虎！火焰閃耀，
在夜晚的森林中，在夜晚的叢林中燃燒，
什麽神仙手或神仙眼，什麽神仙手和神仙眼？
敢框住妳可怕的對稱？因為妳可怕的勻稱的外表？