1，幽州城樓上作者陳子昂唐朝
沒有人能看見古代國王的古代智慧，只有那些看不見來世的智者能看見。我想到天地，沒有限制，沒有盡頭，我獨自壹人，眼淚掉了下來！
2、王嶽作者杜甫唐朝
泰山是多麽雄偉的景色啊！走出齊魯，依然可見綠色的山峰。神奇的自然匯聚成千上萬的美麗，南方的山脈北方的清晨和黃昏之間的分離。層層白雲，蕩滌胸前溝壑；扁扁的小鳥，飛進了眼眶。設法登上山頂:它使我們腳下的所有山峰都相形見絀。
3.鄧飛來，作者王安石，宋代
飛來峰頂有壹座巍峨的塔，聽說烏鴉飛來，朝陽升起。不要怕雲遮住妳的眼睛，因為妳在層裏。
4.《山西村》作者陸遊，生活在宋代。
不要嘲笑在渾渾噩噩的月份裏釀造的農家樂，在收獲的月份裏，待客的菜肴非常豐富。山叠水流曲折正愁無路可走，柳綠花開間突然出現壹個山村。吹簫打鼓的日子近了，村民們還是穿著樸素。以後，如果妳能在月光下出門，我壹定隨時用拐杖敲妳的門。
5.紀海雜詩(五)作者龔自珍生活在清朝。
浩浩蕩蕩的離別傷感向夕陽西斜延伸，遠離北京，騎著馬鞭向東，感覺是人在人間。我辭職回家，就像從枝頭落下的花，但這不是壹件無情的事，化作春天的泥土，還能起到哺育下壹代的作用。
翻譯如下:
向前看，看不到古代禮下士的聖王，看不到未來重視人才的賢明君主。想到廣闊世界的無限，我壹個人難過，眼淚都流出來了！
泰山是什麽樣子的？從齊到魯，可以看到泰山郁郁蔥蔥的山峰連綿不斷。大自然把所有的奇觀美景都帶到了泰山，山的南、北有不同的明暗。(山中)層層雲霧升騰，令人腦洞大開，眼睛冒火，回巢的鳥兒盡收眼底。我必須爬到頂端。看著很多山，都顯得又低又小。
我爬上了飛來峰上的塔，聽到了雞鳴，爬上了飛來峰，看到了日出的奇觀。我不怕浮雲遮望眼，因為我站在山頂。