夢想是指引人生方向的燈塔。
壹個沒有夢想的人就像壹只沒有翅膀的鳥;壹個沒有夢想的人就像壹艘失去方向的船。面向太陽,會是希望;
勇敢的成長是壹種邊緣。
我相信夢想是最好的信仰。
它指引我前進,讓我不再猶豫。即使前路布滿荊棘和困難;
即使面對失敗,痛苦和掙紮。
只要妳做好自己強壯的翅膀,妳就能逆風飛翔;只要我們把希望變成力量,奇跡就會從天而降。我相信,我就是我。
獨壹無二,勢不可擋;
不怕孤獨,不怕風浪。
因為妳,和我肩並肩。
我相信朝著我的夢想大步前進。
我們可以改變世界,我們可以實現我們的夢想。
翻譯:
夢想是燈塔,指引著人生的方向。
壹個沒有夢想的人就像壹只沒有翅膀的鳥;壹個沒有夢想的人就像壹艘沒有方向的船。面向太陽,會是希望;
勇敢的成長是壹把利刃。
我相信夢想是最好的信仰。
它指引我前進,讓我不再仿徨。即使前路布滿荊棘和困難;
即使面對失敗,痛苦和掙紮。
只要做強有力的翅膀,就能逆風飛翔;只要把希望變成力量,奇跡就會從天而降。我相信我就是我。
獨壹無二,不可阻擋。
不怕孤獨,不怕風暴。
因為妳,袖手旁觀我。
我相信朝著我的夢想大步前進。
我們可以改變世界,我們可以實現我們的夢想。
本文作者是印度詩人、作家、社會活動家和哲學家羅賓德拉納特·泰戈爾。
創作背景:
泰戈爾在詩歌、體裁、語言和表達方法上大膽創新。文體上,現實題材被當作具有沈思因素,沈思體裁被當作具有現實因素;體裁上,詩人創造了“故事詩”和政治抒情詩的形式;他還致力於創作自由詩。
泰戈爾善於學習和運用人們生活中的口語,使詩歌的語言鮮活生動;在創作方法上,他將現實主義與浪漫主義有機結合,但在抒情詩中,浪漫主義更重,在敘事作品中,現實主義更多。
泰戈爾筆下的女性來自不同的種姓和階級,有著不同的身份。如童養媳、喪偶少女、被埋葬的寡婦、被欺騙的少女、印度傳統家庭主婦、受過良好教育的名人、有新思想的知識女性等。,這些女性往往被描繪成傳統陋習的受害者、幸福愛情的追求者和作者理想中的新印度女性。