宋朝:朝崇之
在草木和樹蔭的掩映下，彎彎的小溪顯得特別綠，壹場毛毛雨落在草坪上，濺起細沙。
鵝和鴨不知道春天已經過去，還爭先恐後地追趕桃花。
翻譯:
在植被的掩映下，彎彎曲曲的小溪看起來特別綠，細雨打在綠色的浮萍上，輕輕轉動。鵝鴨不知春已過，也爭著趕流水桃花。
2.《鵝送鶴》
唐朝:白居易
妳被風送到青雲，我被趕鴨子上架。
雪頸霜毛線紅網掌，請看哪裏不如君？
翻譯:
鶴借助風飛上藍天，鵝卻倒黴，被迫與鴨為伍。我的鵝有白色的脖子，白色的羽毛和紅色的腳底。什麽東西比不上起重機？
3.《梁山伯與祝英臺春來加水》
宋朝:範成大
春天升起壹根桿子往水裏添。草和鵝，綠色和微風。原畫船在余壹灣調頭，橫塘塔遠近。
江國天冷，農事晚。村北村南，谷雨犁地。秀麥連港桑葉便宜，看面收新繭。
翻譯:
春天來了，綠水又漲了新的深度，水面也漲了壹級。水邊的草郁郁蔥蔥，鵝足，清新的草色在微風中泛綠。畫舫輕輕移動，繞九曲水灣遊弋。放眼望去，橫塘塔就在眼前很近，卻又像船出發時壹樣遙遠。
江南水鄉，春寒來不及種地。在村莊的北部，在村莊的南部，在谷雨季節，犁被打碎了，到處都在耕種田地。春小麥已經發芽，滿山都是桑樹。賣桑葉的很便宜，壹眨眼就能嘗到新面，收新繭。
4.“唱歌的鵝”
唐朝:羅賓國王
白天鵝，白天鵝，彎頸，噴火上天。
白色的羽毛，漂浮在綠色的水中；紅色的腳底，撥動著清澈的水。
翻譯:
白天鵝，白天鵝，彎著脖子，向天呼喚。
白色的羽毛，漂浮在綠色的水面上；紅色的腳掌攪動著清澈的水波。
5.“記得送雙鵝懷玉作長壽鵝”
宋朝:汪洋
禮到孤峰之巔，伴天鵝雲俗人。
翻譯:
孜孜不倦地飛向孤獨的頂峰，陪伴天鵝飛向天空。