“量”該發哪個音?——答:李當。
作品來源
出自《七律與柳亞子先生》,是現代詩人毛澤東於4月1949日所作的壹首詩。
詩的前四句追溯詩人與柳亞子的三次交往,後四句開導勸誡柳亞子的訴苦,表達殷切期望。這首詩清純淡雅,語言溫婉典雅,情意綿長,看似清淡,味道甘甜,有很大的啟迪和影響。
句子註釋
①廣東飲茶:指1925至1926廣州柳亞子與毛澤東的通信。廣東海:廣州。
(2)渝州求句:指1945年在重慶柳亞子求詩壹首,毛澤東《沁園春·雪》壹書為贈。渝州:重慶。
葉:秋天。
④訴苦:1949年3月28日夜,柳亞子寫下了《對毛主席的壹種感覺》,也就是詩中的“章華”,說要回老家隱居湖中。見附詩。
⑤長度:過“正常”。
⑥看:開闊眼界。
⑦昆明池:北京頤和園昆明湖。昆明湖因漢武帝在長安開鑿昆明池而得名。
⑧富春江:東漢初年,嚴光拒絕做官,隱居在浙江富春江畔。
作品翻譯
我們第壹次見面,聊到廣州的茶,至今難忘。我們在重慶重逢時,妳問我要詩,那是秋天草木黃的季節。
我第壹次來到北平,經過31年的努力,又回到了這座故都。我有幸在這個色彩斑斕的晚春,讀到了妳華麗的詩篇。
遇到不順心的事,抱怨太多。妳要警惕身心健康,虛心丈量壹切風景。
別說北京頤和園昆明湖的水太淺,在這裏觀魚也遠比富春江好。
創作背景
1949年3月28日夜,國民黨左派人士柳亞子寫了壹首詩《壹種對毛主席的感情》,說要回老家隱居湖中。同年4月,毛澤東同誌親筆題詞《七律與柳亞子先生》作為回報,並以嚴子陵隱居富春江為題,勸說柳亞子先生留京繼續參加建國。
作品欣賞
這首詩的前四句追溯了詩人與柳亞子的三次交往。他表達了對柳亞子等傾向革命的愛國知識分子的深切關懷。最後四句開導和勸導柳亞子的抱怨,表達殷切期望。
第壹副對聯中的兩句話回憶了與柳亞子的第壹次和第二次相遇,說明他們不是新朋友。
顓頊直奔主題,向柳亞子解釋,看了他的詩,還是留戀。只是第壹聯是回憶自己的交往,對聯是回憶自己的行蹤。聯系在壹起,說明在革命戰爭鬥爭的烽火中,朋友是不能輕易相聚相見的。但是31之後回到北京,朋友們又見面了,互相得到了對方的詩。柳亞子原詩中“頭早悔終身,膽寧忘壹寸丹!”是對他早期參加革命活動的回憶,說明他對革命有貢獻,但認為黨和國家忘記了他的貢獻。毛澤東在詩中對他的追憶,暗示著黨和國家沒有忘記他過去同情和贊助革命的經歷。
頸聯是全詩的主題,是對柳亞子詩歌所表達的思想情感的正面批判和勸誡。詩人說,我們要開闊眼界,從遠處看大局,也就是從未來看大局,開放思想,保持健康的心態。
威廉建議柳亞子留在北京,不要回家。其實是勸他不要隱居隱居,安排柳亞子住在頤和園,就在昆明湖旁邊,讓他體會到黨對他的體貼和優待。
這首詩是老朋友之間的私人合唱。毛澤東的和合詩,針對原詩作者柳亞子牢騷越來越多,身體越來越差的情況,以歌唱的方式追憶舊日時光,坦誠懇切地開導勸解,表達對摯友的愛。這首詩清純淡雅,語言溫婉典雅,情意綿長,看似清淡,味道甘甜,有很大的啟迪和影響。
全詩刻意淡化兩人三次交往的政治內容,而強調朋友之間的文化層面,從而使這首詩具有強烈的人情味,深刻體現了詩人博大的胸懷。
著名評論
中國古代文學教研室主任丁三生《毛澤東詩詞精讀》:“毛澤東的幾部《答問與獻和》是有感情、有誠意、有特色的傑作。他的《七律與柳亞子先生》是他的幾首七律和合唱詩中獨樹壹幟的佳作。”
作者簡介
毛澤東(1893 ~ 1976):偉大的馬克思主義者,無產階級革命家、軍事家、理論家,中國* * *生產黨、中國人民解放軍、中華人民共和國的主要創始人和領導人。湖南湘潭人。1893 12.26出生在壹個農民家庭。辛亥革命爆發後,他在起義軍當過半年兵。1914 ~ 1918,就讀於湖南第壹師範。畢業前夕,我組織了蔡和森、新民學會等革命團體。五四前後接觸和接受馬克思主義,在湖南建立* * *組織1920。