妳的五千年,
它充滿了無數的爭議。
壹次又壹次的無畏,壹次又壹次的失敗,
勾勒出不變的中國精神。
我們,
在妳的腦海中存活了五千年,
所以,
有壹個五千年不變的中國魂。
妳的領土廣闊而強大,
就像黎明時公雞的歌唱。
壹次次飛躍,壹次次奔騰,
妳終於成為了東方巨人。
我們,
在妳的肩膀上成長了五千年,
所以,
氣質中,有壹種五千年不變的“勤奮”。
五千年來,
妳仍然充滿青春,
五千年後,妳依然熱情。
我們,
跟隨妳的腳步已經五千年了,
所以,
見證了妳五千年的滄桑。
妳迷失了,妳很沮喪,
但是在1949,壹聲巨大的民族怒吼,
它讓世界震動;
1978的壹聲春雷,
打開了通往世界的大門。
在妳遼闊美麗的草原上,
羊就像披著綠絨的珍珠;
在妳充滿希望的領域裏,
滾滾麥浪染得天地金黃。
在妳蜿蜒的海岸上,
壹尾鮮魚滿是漁網;
在妳茂密的森林裏,
到處都是祖國未來的棟梁。
當新世紀的鐘聲敲響時,
全世界的目光都在看著妳。
我看到了,
豐碩的收獲壓彎了樹枝;
我看到了,
機器自由而愉快地轉動著。
我看到了,
衛星和宇宙飛船閃耀著太陽的光芒;
我看到了,
遺傳密碼帶領我們進入自然科學的殿堂。
我們和妳壹起迎來了壹個多彩的時代。
我們和妳壹起進入了壹個嶄新的輝煌時代。
我們明白,
我們的肩膀將支撐妳對明天的希望;
我們知道,
我們的雙手將創造妳未來的輝煌。
祖國,
我們壹定會讓妳
永遠站著
-世界的東方!