宋朝:？陸遊
通過這種訓詁，文字極具傳聲性。
我還不夠努力，已經把寺廟賣了。
恐懼就像壹場戰爭，尊重就像在法庭上。
這是我的家事，妳聽好了。
翻譯:
通過這個指令，妳應該用所有的音調說話。不費吹灰之力，我就賣掉了兩個鬢角。恐懼如戰場，尊重如法庭。這是我家的事，曹的兒子要聽仔細了。
2.“重盜廟顯子”
宋朝:？陸遊
我吃飽了，還閉門學習。
翁還有濃湯，兒子卻沒有魚。
給我繡花，我會永遠像妳壹樣。
人生遇到壹切，不要為了這顆心而出發。
翻譯:
吃飽了，繼續閉門讀書。翁有希不吃粽子，他的孩子不吃魚。把我和刺繡結合起來。總是這樣。人生就是這樣。不要想當然
3、《六經秀子》
宋朝:？陸遊
六經如日月，萬古長存。
不學會謙虛，誰不是聖人？馬可以是朋友，骨灰盒是天空。
我壹直很後悔，我的兒子從來沒有拋棄過他的壯年。
翻譯:
六經如日月，歷久彌新。如果學習不接近自卑，誰不是聖人？馬能光為友，骨灰盒為天。我後悔我的童年。
4.“給妳兒子看看”
宋朝:？陸遊
父子二人攙扶著回到家鄉，愉快地唱起了《唐濤》。
墓前向寧飛關宣誓，在澤盤上狂唱。
雨潤北窗看洗竹，霜清南教桑。
秋天怎麽了？回過頭來看，我敢忘記它。
翻譯:
父子倆把它帶回家，高興地拍打著泥土，唱著陶唐之歌。在墳前，他發誓，寧願做壹個心胸狹隘的人，也不願做壹個心胸狹隘的人。雨跑北窗看竹洗，霜清南祖國教玄桑。秋天不是皇帝的禮物。回想起來，我不敢忘記。
5.“花園裏的晚餐展示了我的兒子”
宋朝:？陸遊
吃飽了想吃什麽？小源父子相隨。
蜉蝣會下雨，春天蝴蝶會成群。
山溝底，工資遲發，街上鋪著早上的米。
不恨食之無味，棄之可惜。
翻譯:
當壹個人對人民充滿渴望時，小源父子就會相互追隨。春天會有壹群蜈蚣和蝴蝶。在河底，工資會打包遲發，壹天下來，早上繼續倒街飯。不要討厭無味的食物。在荒地周圍采摘芥菜