1，全文
東岸登上碣石山看茫茫大海。
大海如此廣闊無垠，島嶼高高聳立在海面上。
樹木和百草枯草，非常茂盛，秋風吹得樹木發出悲傷的聲音，大海正在湧動巨浪。
太陽和月亮的運行似乎來自浩瀚的海洋。
太陽和月亮之旅，如果出去的話。
韓是才華橫溢的明星，若出其不意。
我很高興用這首詩來表達我內心的渴望。
2.翻譯
向東走，爬碣石山，欣賞無邊無際的大海。
大海多麽浩瀚無垠，山島高高聳立在海邊。
樹木和草藥長勢茂盛。
秋風吹樹發出悲涼的聲音，海中波濤洶湧。
太陽和月亮的運動似乎是從這浩瀚的海洋中發出的。
銀河系到處都是星星，仿佛是從這浩瀚的海洋中產生的。
我很高興，所以我用這首詩來表達我內心的抱負。
《觀滄海》是東漢末年詩人曹操寫的壹首四言詩。建安十壹年(2006年)，烏桓侵幽州，虜獲漢人十余萬戶。
同年，袁紹之子袁尚、袁與遼西烏桓首領塔盾勾結，屢次襲擾邊境，以至於曹操不得不在建安十二年(207年)毅然決定北上攻克烏桓。
後來在田疇的指點下，他用了詭計。曹操終於在今年八月的大戰中取得了決定性的勝利。這壹勝利鞏固了曹操的後方，為次年征伐南方奠定了基礎，以期實現統壹中國的宏願。
而《看海》寫的是北伐勝利的烏桓過碣石山回李的時候。
二、“烏龜雖活”
1，全文
烏龜雖然命長，但也還是有它的時候。
壹條毒蛇在霧中飛行，最後落滿灰塵。
老馬潛伏，誌在千裏。
烈士們在晚年充滿勇氣。
盈縮期不僅在天上；
滋養恩典的祝福可以永遠持續下去。
我很高興用這首詩來表達我內心的渴望。
2.翻譯
烏龜雖然很長壽，但它的生命終有壹天會結束；
騰蛇雖能穿雲破霧，終有壹死，化為塵土。
老千裏馬雖蹲在馬槽旁，其誌仍是馳騁千裏；
即使到了晚年，誌存高遠的人也不會停止努力進取。
人的壽命長短，不僅僅是上天決定的；
照顧好自己的身心，妳會活得更久。
很幸運。用唱歌來表達自己的想法和感受。
《雖歸首》是東漢文學家、政治家曹操寫的壹首四言樂府詩。寫於207年底或2008年初，即他平定烏桓叛亂，消滅袁紹殘余勢力之後，南下征服荊、吳之前。此時曹操已經53歲了。回顧自己的人生歷程，他有這篇文章，感慨無限。
三、《七步詩》
1，全文
煮豆捧為湯，煨為汁。
蜂蜜在壺下燃燒，豆子在壺中哭泣。
本是同根生，何必急著互炒。
2.翻譯
煮豆子做豆湯，過濾豆子做汁。
豆莖在鍋下燒，豆子在鍋裏哭。
豆莖和豆子本來就是壹根根長出來的，為什麽非要這麽互相折磨呢？
《七步詩》是三國時期魏國詩人曹植的壹首詩。這首詩用同根生的種子和豆子來比喻同父異母的兄弟，用種子和豆子來比喻殺害弟弟的骨肉兄弟曹丕，表達了對曹丕的強烈不滿，生動樸素地反映了封建統治集團內部的殘酷鬥爭以及詩人自身的艱難處境和苦悶的思想感情。
四、“短歌”
1，全文
對酒歌唱，人生幾何！
比如朝露，去日本就難多了。
大度壹點，煩惱難忘。
如何解決自己的後顧之憂？只有杜康。
青青是妳的衣領，YY是我的思念。
但是為了妳，我已經深思熟慮了。
壹群鹿，喲，在那葉原吃了艾蒿。
我有壹批好客人，彈琴，彈琴。
清如明月，何時能忘？
煩惱由此而來，無法斷絕。
越奇怪越沒用。
說說？我懷念以前的優雅。
月上星少，烏鶇南飛。
繞著樹轉三圈，能靠什麽樹枝？
山永遠不會太高，海永遠不會太深。
周公吐食，天下歸心。
2.翻譯
邊喝酒邊唱歌，人生苦短。
就像朝露稍縱即逝，失去的日子太多了！
桌上的歌激昂大方，憂郁久久彌漫心頭。
靠什麽來緩解抑郁癥？只有狂飲才能讓妳解脫。
那些藍領的學生，妳讓我日夜思念。
就是因為妳，我才壹直深深的念叨至今。
陽光下，小鹿在綠坡上嘰嘰喳喳，悠閑地吃著。
壹旦天下有才之人到我們家來，我就吹笙招待客人。
什麽時候才能摘到掛在天上的明月？
我長久以來的憂慮和怨恨突然湧出，匯成壹條長河
遠方的客人在田間小路上壹個接壹個地來看望我。
久別重逢，促膝長談，飽餐壹頓，努力訴說舊情。
月明星稀，壹群築巢的烏鶇南飛。
繞樹飛三周不折翅膀，哪裏能住？
山不惜看巍峨的巖石，海不棄涓涓細流看壯闊。
我願像周公那樣對賢下士謙恭有禮，願天下豪傑誠心歸順於我。
《短歌行》是漢末政治家、文學家曹操寫的壹首以古代樂府為題材的詩。通過酒席的吟唱，詩人渴求智慧的思想感情和統壹天下的雄心壯誌，以平靜失意的筆調表現出來。
五、《郝李星》
1，全文
關東軍的戰士們起來反抗殘暴的人民。
第壹次約會的第壹天，將軍丁夢，去攻打長安的董卓。
董卓的大軍壹起來，各有打算，面面相覷，不肯出頭。
這兩句話引出了諸路軍之戰，隨後各路大軍互相廝殺。
袁紹的堂兄袁術在淮南稱帝，皇帝袁紹謀在北方刻皇。
由於戰亂，士兵們早已無法脫下戰衣，盔甲上布滿了戟虱，許多人也因連年戰亂而死去。
白骨裸露在田野裏，它們中間沒有壹個人，也沒有啼叫聲。
壹百個人裏只有壹個人活著，想起來極其難過。
2.翻譯
關東所有勇敢的人都和那些殘忍的人戰鬥。起初，我與各路將領約好結盟，同心協力討伐長安卓。討伐董卓的各路軍隊聯合起來後，因為各有各的打算，無法同心協力，面面相覷，誰也不肯帶頭。
勢利這個詞引起了各路軍隊的競爭，然後各路軍隊自相殘殺。袁紹的堂兄袁術在淮南稱帝，袁紹在北方做了壹個傀儡皇帝來刻皇帝的印章。
由於戰爭不斷，士兵們長期不能脫下戰服，盔甲上長滿了虱子，很多人因為連年戰爭而大量死亡。
骨頭暴露在野外，沒有人被埋葬。千裏無人煙，雞鳴不絕。壹想到100個普通人中只有壹個還活著，就極其難過。
《好李星》是漢末文學家曹操的壹首詩。這首詩取材於樂府舊詩，描寫了漢末軍閥混戰的現實，真實深刻地揭示了人民的疾苦，堪稱《漢末實錄》的“詩史”。