全詩《清平調壹》如下:
看到雲的明亮的雲,想到他們的衣服,看到花的美麗的人來看看。若非玉山見她,便是瑤池月下相逢。
這首詩是描寫楊貴妃美貌的佳作。第壹句說的是楊貴妃的衣服柔軟如雲,容貌艷麗如高貴的牡丹花。形象地描述了楊貴妃豐滿華麗的美,那才是審美的最高境界。第二句話描述了春風讓花兒開得更加鮮艷美麗。它描寫的是楊貴妃受到唐的寵愛,正是得意的時候。比喻的畫面很美。第三句,見到楊貴妃,猶如到了天堂玉山。第四句說,只有在瑤池這樣的仙境中,楊燦的貴妃才會如此絕色。手法誇張但畫面和諧。楊貴妃像天仙壹般,畫面很美。
全詩《清平調二》如下:
壹場紅露芬芳,性雨斷腸。請問誰長得像漢宮?可憐的燕子依靠新的化妝品。
第壹句用了比喻,楊貴妃就像壹朵嬌嫩的牡丹花,有著逼人的美麗和淡淡的體香。當時人在,第二句用巫山余雲比喻楚王與女神的愛情,最後卻分開痛哭,以此來襯托楊貴妃與唐長久的愛情。而最後兩句,相比之下,楊貴妃的寵愛可以和漢朝的趙、趙相提並論,是最受寵的女人。全詩畫面很美。
李白寫楊貴妃的美麗和優雅,沒有直接描寫。他用比喻的手法,將雲、牡丹、春風、露珠等美好的意象塑造成了壹位美麗的貴妃,其詩中的畫面美得令人窒息。這兩首詩流傳千古,宣傳了楊貴妃的美,也是研究楊貴妃美的重要資料。