白話文解讀:香爐峰在陽光的照射下籠罩著紫色的薄霧，壹條瀑布像白色的絲綢從遠處垂在山前。高崖上似乎有幾千尺的瀑布，讓人以為是銀河從天上落到了地上。
2.廬山聳立在南北鬥七星旁，雲霧繚繞，猶如九面屏風。金闕巖前，雙峰升入雲中，如壹條銀流垂向三座石橋。香爐峰瀑布和它隔著壹段距離，高聳入雲的重崖。——出自唐代:李白《魯山禦史魯徐州之歌》。
白話文釋義:美麗的廬山挺立在南鬥旁，九個疊雲屏如錦繡雲朵。湖、山、影相互輝映，泛著藍光。金雀巖前，雙峰立於雲端，三重泉如銀流垂下至三座石橋。香爐峰瀑布離它很遠，重崖高聳入雲。
3、西香爐峰，南見瀑水。懸流三百尺，溝壑數十裏。_如閃電，從白虹中隱現。剛開始，河水落下，半散在天空中。擡頭望形勢，轉雄，強而善之。海風不停吹，月色依舊空。——出自唐代:李白廬山兩瀑
用白話文解釋:從西邊登上香爐峰，從南邊看瀑布高懸山前。水流直下300英尺，沿著山谷奔流數十英裏。速度快如閃電，隱隱約約像是白虹騰空而起。壹開始我以為是銀河從天而降，飄在半空中。擡頭看瀑布真的是氣勢磅礴，簡直是神的傑作！海風再大，河上的月光也能直接穿透。