/program/31763
故事背景:
它的故事可以追溯到300年前，當時“黃房子”只是壹個不起眼的酒館。故事的主人公是西藏歷史上最具傳奇色彩的人物——第六世活佛倉央嘉措。他不僅是壹位傑出的宗教精神領袖，也是壹位才華橫溢的浪漫主義詩人。倉央嘉措經常走出寺宮，親身體驗老百姓的生活，感受老百姓的感受。
根據故事，倉央嘉措奉命尋找集所有女性美於壹身的神——度母的民間化身。壹個雪夜，倉央嘉措走進壹家酒館時，路過壹位面容如月亮般美麗的姑娘。這是女神塔拉！倉央嘉措怔了壹下，轉身追去。然而，女孩的身影早已消失在荒涼的月光中。
不管故事是真是假，倉央嘉措在《傷逝》中寫的詩已經真正流傳下來了:
在高高的東山頂上，
每當明月升起，
瑪吉·艾米醉人的笑臉，
我想起了冉冉。
歌詞
在東山的山頂上
譚井
在東山頂上
升起白色的月亮
壹張年輕女孩的臉
出現在我心中
壹張年輕女孩的臉
出現在我心中
啊，啊，啊，啊，啊，洛杉磯在哪裏？
馬傑阿瑪
啊，啊，啊，啊，啊，洛杉磯在哪裏？
馬傑阿瑪
如果我們從未相遇。
人是不會談戀愛的。
如果我們從未相識，
妳怎麽會患相思病
如果我們從未相識，
妳怎麽會患相思病
啊，啊，啊，啊，啊，洛杉磯在哪裏？
馬傑阿瑪
啊，啊，啊，啊，啊，洛杉磯在哪裏？
馬傑阿瑪
啊，啊，啦，啦
丫丫拉裏所
丫丫，蕾拉，丫丫，義馬，伊拉索。
馬傑阿瑪
馬傑阿瑪
丫丫，蕾拉，丫丫，義馬，伊拉索。
馬傑阿瑪
馬傑阿瑪
丫丫，蕾拉，丫丫，義馬，伊拉索。
馬傑阿瑪
馬傑阿瑪
其中“瑪吉阿米”是藏族，是拉薩最有特色、最有文化的酒館。幾乎所有的遊客都壹定會去那裏，因為倉央嘉措曾經在這裏遇到了他壹生中最美麗的女神瑪吉阿米，從此再也沒有見過她，於是寫下了這首《在東山之巔》，從此這家酒館就叫瑪吉阿米了。
“瑪姬艾米”是指美麗的少女或未婚少女，也指倉央嘉措壹直在尋找的女神塔拉。
“馬姐阿媽”是個翻譯問題，“馬姐阿妹”的翻譯是公認的。