第壹，他知道今晚的露珠會是霜，家裏的月光是多麽明亮啊！。——杜甫《月夜憶吾兄》
詩詞翻譯:今夜是千年時節，光輝灑滿大地。不自覺的，心裏有點涼颼颼的，自然而然的就想起了遠方的兄弟們，望月思鄉。家鄉的月光應該比其他地方的更圓更亮。
詩歌賞析:古典詩歌中，對親友的鄉愁是常見的主題。這類作品要避免平庸和標新立異。僅僅依靠作者的生活經歷是不夠的，還要在表達上別出心裁。正是在處理這種共同的主題時，杜甫露出了本來面目。
二、留人無言，月無聲，月有光人有情。——葉莉《月夜送別》
離別的時刻，我們如明月般沈默。此時萬籟俱寂，月光灑滿大地，我們的心裏充滿了月光般的柔情。
詩詞賞析:每壹句都有“人”和“月”，使得詩詞前兩句的句法更加工整復雜。其實詩的前兩句也可以改成“離人無語卻深情，明月幾時無聲。”
或者，為了符合層次，也可以改成“人無言而深情，有明月而無聲”，這樣人和月分開描寫。前壹句說的是人，後壹句說的是月，但這裏的詩人只是描述了人和月交織在壹起，兩句都有人和月。
3.壹起來看月亮的人在哪裏？景色依稀像去年。——趙薇？江樓的感覺
因為景色和去年差不多，去年來賞月的朋友不知道在哪裏。
詩賞析:是壹首懷念故人的詩，抒發了對朋友的懷念和獨自爬河底時的惆悵。詩人夜晚登上河塔，只見河面月色。寫風景依舊，人事已變的感覺。
全詩語言典雅，以景抒情，感情真摯。詩人可以自由發揮，寫舊事與現實相交融，賦予全詩壹種空靈深遠的藝術美，給人以無限的遐想和雋永的魅力。
4.誰第壹次看到河邊的月亮？江悅年初什麽時候拍的照片？——張？春江月夜
誰第壹次欣賞了河邊的月亮？誰是第壹個在河邊看到月亮的人？
詩歌賞析:這首詩沿襲了隋晨樂府的老題材，用富有生活氣息的優美之筆，以月為主體，以河為情景，在江邊描繪了壹幅美麗悠遠的月色圖，表達了遊子妻子真摯動人的離別情懷和人生哲理情懷，表現了獨特的宇宙意識，營造了壹種深邃幽靜。