來源:春秋時期的郭峰汪鋒李樹。
原文:
他與小米分離，他是小米的幼苗。線頹廢，中心動搖。了解我的叫我擔心，不了解我的叫我想要的。天道長啊！這是誰？
小米是分開的，小米的穗是分開的。走起路來頹廢，中心醉了。了解我的叫我擔心，不了解我的叫我想要的。天道長啊！這是誰？
小米的分離是小米的現實。走路頹廢，中心窒息。了解我的叫我擔心，不了解我的叫我想要的。天道長啊！這是誰？
白話翻譯:
看那壹排排谷子，高粱苗在長。走到老地方腳步緩慢，心裏只有擔心和受傷。能理解我的人都說我心裏難過。聽不懂我的人問我追求什麽。高高在上，是誰讓我離開了家？
妳看那壹排排的谷子，高粱穗都長出來了。在古老的土地上慢慢行走，就像喝醉了。能理解我的人都說我心裏難過。聽不懂我的人問我追求什麽。高高在上，是誰讓我離開了家？
看那壹排排谷子，高粱穗都紅了。走到老地方腳步緩慢，心如哽噎。能理解我的人都說我心裏難過。聽不懂我的人問我追求什麽。高高在上，是誰讓我離開了家？
擴展數據:
贊賞:
在詩的第壹章，我寫了壹首詩，去了周宗。當我參觀祠堂的宮殿時，我看到壹片郁郁蔥蔥的綠色。當年的繁華壹去不復返，往日的奢華壹去不復返。就連我剛經歷的戰爭都難找。看，綠色的是正在生長的小米和悲傷的小米幼苗。
“壹切景物和文字都是感傷的”，小米的幼苗是無情的，但在詩人的眼裏，卻是勾起無限憂傷的引子，於是他慢慢走在荒涼的道路上，不禁心生動搖，滿懷失望。失望是可以忍受的，這種擔心無法理解是不可忍受的。“了解我的叫我擔心，不了解我的叫我想要的。”
這就是所有人都喝醉了，我壹個人醒來的尷尬。這是那些心智高於常人的人的悲哀。難得以向世人呼籲來回應這巨大的悲哀，只能歸於蒼天:“這是誰？”蒼天自然沒有回應，此時詩人的憂郁和焦慮加深了。
在第二、三章中，基本場景沒有發生變化，只是“小米苗”變成了“小米穗”和“小米果”小米的成長過程頗具象征意義，伴隨著詩人從“中心搖晃”到“沈醉”和“窒息”的深化雖然每章後半部分的感嘆和呼號在形式上如出壹轍，卻壹次又壹次地加深了壓抑的精神。這就是唱歌，痛定思痛後哭出來的長歌。
其實除了小米和小米，詩歌都是空靈抽象的情境，抒情主體“我”有很強的不確定性。以此為基礎，欣賞者可以根據自己不同的經歷，找到與靈魂相契合的情感* * *歌唱點。如物是人非的感覺，知己難求的遺憾，世事滄桑的嘆息，無法宣泄。
這首詩所提供的具體性，表現了壹個孤獨的思想者面對生機勃勃卻沒有靈性的大自然，對自命不凡卻又無法把握自己命運的人類未來的無限憂慮，只有了解我的人才能理解。
但這個“認識我”是什麽樣的人:“這是誰？”這是壹聲充滿失望的呼喊，就像詩人陳子昂在幽州城樓上所唱的那樣:“在我之前，逝去的時代在哪裏？在我身後，未來的世代在哪裏？，我想到天地，沒有限制，沒有盡頭，我獨自壹人，眼淚掉下來！”陳子昂心中的這種對人類命運的擔憂是世人難以理解的。