後來我踏上詩歌之路，首先要感謝的是我的叔叔。清公國學術修養深厚，膝下無女兒。看到侄女愛詩，也不是特別開心。
“中國詩歌的傳統朗誦不是現代朗誦。中國古代詩歌的特點是富有美感，這與中國的吟誦傳統密切相關。小時候叔叔教我把壹些古人讀在聲裏，現代人讀在平聲裏的字讀成接近清音字的短讀音，這樣念誦時就能傳達出發聲規律的美。”
叔叔鼓勵葉嘉瑩嘗試寫絕句。“把這種植物移出彭穎，泥不沾身。若如來是幻相，如何得住？”這首《永璉》是她少女時代的作品。
“我不知道，我不知道；自我欣賞和孤獨，我會走自己的路。”她當時在北平輔仁大學讀書的表姐評論她。“身為社會上的人，怎麽能真的對外界充耳不聞呢？”她淡然壹笑。