清明節前壹兩天開始的過時節日(清明)當三天只供應冷食時
暮春時節，長安城內處處歌舞，落花無數，寒食節的東風吹在皇家園林的柳樹上。
夜幕降臨了，宮殿裏忙著點蠟燭，煙霧飄到了王子和侯爵的房子裏。
白話翻譯
暮春的長安，柳絮滿天飛，寒食節東風吹禦花園柳枝。夜幕降臨，皇宮裏忙著發放蠟燭，炊煙裊裊進入王公貴族的家中。
擴展數據:
《寒食記》是唐代詩人韓的壹首詩。這首詩的前兩句描寫的是白天的景色，描寫的是迷人的春光和整個長安柳絮紛飛落紅的宮廷花園裏的景色。最後兩句講的是夜景，生動地畫了壹幅夜晚的蠟燭圖，讓人看到蠟燭的光亮，聞到淡淡的煙味。全詩以線描手法寫實，描繪皇家風貌，充滿了對帝都春色的陶醉和對盛世承平的歌唱。從當時的皇帝到普通的朝臣，都偏愛該詩，並壹直給予高度評價。