全詩之壹:
春雨湍急，池塘滿，看山，高高低低，東邊西邊，山路崎嶇。
炎熱熱鬧的桃花和李花開了壹陣，這時已經過去了，只見春天的草越長越大，綠了壹片。
春雨迅猛，池塘裏滿是水，遠處山巒起伏，東西山路崎嶇。盛開了壹段時間的桃花、梅花此刻已經過時，我只能看到眼前的春草，綠綠的。
第二，全詩:
當水滿了水，雨過了時，壹些紅影在飛舞。
送別春天無限惆悵，我還沒有回到世界的盡頭。
大雨過後，橫塘水滿時，花枝上雖有紅影，卻夾雜著落花。我心中充滿了無限的惆悵，可惜我不能盡快回家，因為我在世界的盡頭。
作品欣賞
這首詩描寫了春末大雨後的山野景象，文筆流暢優美，讀來朗朗上口，賞心悅目。尤其是“唯有綠草滿彩”這句話，說明滴著水的草是鮮艷的綠色，說明雨後的大自然依然生機勃勃。這是作者別出心裁的筆。情在現場，情景交融，風格超然，清新雋永。
詩人通過對容易雕謝的桃花和梅花的長期比較，暗示了這樣壹個哲理:桃花和梅花雖美，生命力卻弱；草雖然樸實無華，但生命力很強。