李白時代，格律詩還沒有出現或不流行，所以以古典詩歌和樂府詩的體裁為主，這首詩是古典詩歌中的雜詩。其原文如下:
天馬閣
李珀
天馬從月枝洞出來，背上是老虎龍文的翼骨。
嘶嘶青雲，抖抖綠毛，青筋和右都沒了。
騰昆侖，通西極，無腿。
雄雞啼燕，神仙走迷迷糊糊。
天馬呼叫，飛龍狂奔，長庚想象自己的雙重生活。
尾如流星初渴，口紅汗出。
和龍在壹起，上天了，我管著金網，管著月亮照帝都。
逃出九區，誰敢賣白玉如山？
嘲笑晏子，但妳覺得自己很蠢。天馬本，
愛上君軒，我很驚訝，天翻地覆。
萬裏腳躑躅，遠遠望門。
沒有遇到寒風的他，會選擇逃避風景。
藍天白雲，遠山。
鹽車坐在地上，卻是惶恐的壹天。
伯樂岬拂中路遺風，盡棄之。
願每壹個田子芳都為我悲傷。
雖有玉山草，卻不能治苦饑。
五月苦霜枯桂枝，委屈毀兩眉。
請贖穆，好如瑤池舞。
天馬歌譯:
中亞月之洞國孕育的天馬，膚色如虎紋，黃黑相間，背上的骨頭堅如恐龍化石。青雲飄飄，綠鬃飄飄，長空呼嘯。看它善跑的樣子——眼窩凹陷如井，井突兀，就算到了西天盡頭。它躍過昆侖山頂，蹄子依舊風馳電掣，完好無損，清晨雞啼。眼睛像金星，胸肌鼓得像壹對飄鵝，馬頭像鷹壹樣傲然挺立，馬尾辮像彗星壹樣在空中拖著，嘴角吐紅，汗如珠。當年我和龍飛在天街散步的時候，頭頂周圍閃耀的金光就像月亮壹樣閃耀，優雅的格調讓華麗的衣裝黯然失色，圓圓的臉頰像壹輪滿月。誰敢買它們？回頭看看晏子壹代的好馬——什麽都沒有！笨人也！天馬飛如電。但是，我是依附於天子的馬廄的。面對小人的浮雲滾滾如雷，縱然我有萬裏之腳，也猶猶豫豫。望著天宮的大門，只嘆沒有遇到冷風這樣真正的愛馬人。誰知道天馬怎麽控制？藍天白雲像山，滿山都是雲。可憐的天馬拉著這輛裝滿鹽的車爬山，跌跌撞撞，倒退著，天就要黑了！伯樂死了！道德已死！看看這匹可憐的老馬，榨幹了血汗，衰老了也沒人照看，田芳子！妳在哪裏？難道沒有壹個仁者懂得庇護和憐憫像妳這樣的知識分子嗎？世界之心死了嗎？
妳覺得用豐厚的酬勞養我沒問題嗎？天馬只是想發揮自己的能力！讓它翺翔，讓國家騎著它前進！
五月的嚴霜把可以當柱子用的桂樹都枯萎了，大委屈毀了傅劍老馬的眉毛。如果妳現在買下他。獻給旺姆，它還能在瑤池上跳舞，構成壹幅美麗的畫面！治理壹個大國，對他來說就像煮壹點小清新！
解釋天馬宮的話:
1，流如煙，朱如珠，壹躍而下。
離崔偉很遠，離崔偉很遠。
天馬歌背景:
李白應之請被逐出長安後，應王之請入幕府，後被誣陷作亂，流放赦免。李白將近60歲了。
天馬歌賞析；
這首詩用典較多，比較貼切。與主題形成強烈對比。他通過吟誦天馬，生動地描述了自己在長安的生活，如上諭翰林、流放。或許這首詩可以作為李白生於中亞，天馬出月洞的證明。詩的前後對比強烈，前半部分興高采烈，後半部分悲痛欲絕。讓人不願意看，極大的調動了人的情緒。結論句又壹次展現了李白的豪邁本性！沒有什麽能摧毀它的意誌！
關於作者:
李白(701-762)，字太白，唐代偉大的浪漫主義詩人，在中國歷史上被稱為“詩仙”。祖籍隴西(今甘肅天水市)季承，隋末遷居中亞碎葉城(今吉爾吉斯斯坦楚河州托克馬克市)，李白就出生在這裏。他的詩風雄渾豪放，想象豐富，語言自然流暢，旋律和諧多變。他善於從民歌和神話中吸取營養和素材，構成了他獨特的瑰麗絢爛的色彩，是自屈原以來活躍的浪漫主義詩歌的新高峰。
後人把李白、杜甫稱為“杜麗”。他的詩歌整體風格清新典雅，既反映了時代的繁榮，又揭露了統治階級的放蕩與腐敗，表現了蔑視權貴、反抗傳統束縛、追求自由與理想的積極精神。
李白生活在盛唐時代，他有著“濟貧”、“安黎苑”的進步理想，並為實現這壹理想奮鬥了壹生。其大量的詩歌不僅反映了那個時代的繁華，而且揭露和批判了統治集團的放蕩和腐敗，表現出蔑視權貴、反抗傳統束縛、追求自由和理想的積極精神。在藝術上，他的詩歌想象新穎，感情強烈，意境瑰麗，語言清新明快，形成了豪放的藝術風格，達到了中國古代積極浪漫主義詩歌藝術的高峰。有900多首詩，包括李太白的詩集。