陸遊
名句:朱門載歌載舞，馬廄馬肥弓斷。
指導閱讀
《關山月》是樂府中的壹個老題材，以邊塞為題材，表現參軍的生活和感情。陸遊寫於四年春(1177)。當時作者53歲，被權臣彈劾，於是成了範成大幕府的“閑人”。當時陸遊從南鄭前線調回後方已經五年了，距離國恥的“隆興和會”簽訂也已經十五年了。回顧歷史，思考現實，他極為憤慨和不滿，於是寫下了《關山月》、《南行記》、《占城南》三首詩，以表達內心的苦悶和憤怒。
“關山月”是漢樂府“橫吹鼓角”的稱謂之壹。
原詩
和榮十五年敕令，將軍不反空。
朱門臣按歌舞，馬棚馬肥，弓斷。
守備樓刁鬥，催月落，三十歲參軍，如今已白發蒼蒼。
誰知道笛子裏的壯士之心？沙頭空，白骨取。
中原在古代就聽說過戰爭。有反對胡傳的後人嗎？
遺民忍受死亡，希望康復。7.今晚好幾個地方都流淚了！
給…作註解
①和諧:在古代，與其他民族和平相處被稱為“和”。這是指孝宗隆興二年(1164)，他寫這首詩的時候，已經過去了十五年。(2)朱門:朱漆大門，指富貴人家。重:深。歌舞:根據音樂的節拍唱歌跳舞。③穩(jiù):穩，穩。(4)守備:觀察敵情的瞭望塔。刁鬥:古代軍隊中的青銅器是用來在白天做飯，晚上敲鐘的。⑤笛子中:“關山月”屬於“橫吹樂”，“橫吹樂”的樂器多為笛子，故雲“笛中”。6逆胡:指占據中原的晉人。⑦遺民:指淪陷區人民。
翻譯詩歌
和談聖旨已經發出十五年了。
將軍不敢戰，談帶兵守邊。
大院子裏的貴族們正在盡情地唱歌跳舞。
圈裏的馬都肥了，弓也斷了。
了望塔的尖叫聲促使月亮落下，
30歲參軍，現在黑發已經變白。
誰理解笛子裏的壯士愛國？
大漠孤月照人骨。
自古以來，中原地區的戰爭也時有所聞。
妳見過中國的胡人傳宗接代嗎？
劫後余生，百姓忍辱負重，生活在中原復辟的希望中。
今夜又流下了多少人傷心的淚水。
做出贊賞的評論
《關山月》取材於題材，描寫了關山(邊關)內外三個不同人物(將軍、士兵、遺民)在同壹個月光下的處境和心態。以時間為觸發點，通過壹個士兵的語氣，巧妙地從聽到的、看到的、感受到的三個層面展開。全詩共十二句，分三層，四句壹句押韻。前四句寫的是將軍:不要在邊境打仗，縱情聲色，拋棄戰備。後四句是關於軍人的:蹉跎歲月，投石問路，壯誌難酬。最後四句是關於遺民的:渴望恢復，年復壹年的失意，屈辱的等待。月亮是整篇文章的背景光源，今晚三個人都是月下不眠之人。蒼白的月光折射出他們不同的喜怒哀樂。詩的重點是寫出了“壯士之心”與“遺民之淚”交織的“月下之恨”，而“將軍之樂”則正面揭示了造成這壹千古悲劇的歷史原因是“和而不同”的國策。全詩在淡淡的月光下抹上了壹層悲憤，無聲地抒發了作者對“和而容”政策的譴責和對無法報國的遺憾。
這首詩不僅思想內容深刻，而且感情豐富，意象豐富，描寫生動。具體來說就是概括性強，抒情性強，語言流暢自然。沒有令人驚嘆的句子是緊張的，但在對客觀事實的描寫中，卻表現出催人淚下、驚心動魄的力量，做到了思想性和藝術性的完美結合。