外國現代詩歌1
作者:拜倫·英
好了，我們不會再壹起流浪，度過這深沈的夜，雖然這顆心依舊癡情，雖然月色依舊那麽明亮。因為劍可以穿破劍鞘，靈魂可以穿破胸膛，這顆心，它不得不停止呼吸，愛不得不休息。雖然夜晚為愛而來，很快又將是白天，但在這個月光的世界裏，我們不再壹起漫遊。
外國現代詩歌2
作者:大衛·奧瓦迪亞
因為我愛妳，妳才那麽漂亮，別人都用敬佩的眼光看著妳。因為我愛妳，妳年輕，眼角沒有皺紋，額頭沒有白發。因為我愛妳，妳太美了！但是不要自大，不要耍花招！如果我的愛死了，如果我的心不再仰望妳，妳會在壹瞬間變得又老又醜！
外國現代詩歌3
Hut-Andersen(丹麥)
在被海浪沖刷的海岸上，有壹座孤零零的小屋，廣闊無邊，沒有壹棵樹。只有天空和大海，只有懸崖和峭壁，但裏面有最大的幸福，因為有壹個愛人陪著妳。茅屋裏沒有金銀，卻有壹對相親相愛的人。他們是多麽的深情。這個小屋很小很破舊，站在岸邊很孤獨，但是裏面有最大的快樂，因為有愛人的陪伴。