全文:
放首歌
破竹,續竹;
飛向地球,然後離開。
解釋
宋丹:壹個是“扮演宋丹”。炸彈:壹種利用彈力發射的古代武器,即彈弓。
蒼蠅:發出去。土:這是指泥團。
追逐:追逐或打獵。ò u:古代的“肉”字。
翻譯
砍伐野竹,連接野竹;
玩泥巴子彈,追獵物。
反映了當時的狩獵生活。
這首葛覃作品是用今天的發音來讀的。最後的“毛”與前面的“竹土”不押韻,但在其古音系中是韻。
“米”的對仗是“劉茹”,在古代屬於感知,“竹土”也是感知,所以從側面印證了我們祖先的詩詞,多以音感為主,多以押韻為主。
證據:清乾隆四十壹年《新鄭縣誌·藝文誌》,沈德潛,乾隆蘇州人,見解獨到。他把神槍手陳印引用的古歌《破竹讀竹,飛土吃肉》收錄在《吳越春秋·勾踐陰謀傳》中,作為古代的優秀詩篇,列入古詩詞源頭。從此這首歌“破竹續竹,飛土吃肉。”八字“彈歌”流傳甚廣,引起了學者們的關註和討論。中國的詩中國最早的詩是古代的《奏歌》。
順便說壹下,中國最早的詩集是春秋時期的《詩經》。中國最早的抒情長詩是戰國時期屈原的《離騷》。中國最早的敘事詩是東漢的《孔雀東南飛》。