“生如夏花之絢爛，死如秋葉之靜美”出自印度詩人泰戈爾的《鳥》鄭振鐸譯本。詩是美好的，含蓄的，意思是壹切順其自然。
擴展數據:
這首哲理詩優美含蓄地表達了作者的人生觀和世界觀。夏花是生機勃勃的象征。活得像夏花，就要燦爛奔放，像夏花壹樣絢爛旺盛，善待生命，珍惜生命，活得有意義有價值，而不是發呆。
秋葉是憂傷的，憂郁的，憂傷而安靜的，面對死亡，面對生命回歸自然，讓生命安靜而優雅地過去，不要轟轟烈烈，就像秋葉壹樣安靜，不要感到悲傷和害怕。寓意花開花落，人來人往，壹切從容自然地進行，體現了壹種崇高的人生觀。
《鳥》表現了深層的精神追求——宇宙愛與和諧的終極原則或上帝，描繪了自然界萬物的精神聯系和有機融合，表現了人與自然、愛與上帝的親密互動，歌頌了生命的自由、平等、博愛——從而產生了豐富而有意義的人生哲學。
在這裏，神、自然、人、愛之間的界限模糊了。詩人追求人與神的統壹、愛與神的關系、神與自然的統壹，渴望與神“完全統壹的形象”，即達到有限生命與無限生命的統壹，即達到人的最高理想境界。
因此，詩中揭示了人必須完善自己的人格，在思想上擺脫虛偽，驅除心中的壹切醜惡，只有在愛和為愛的服務中與神結合。詩人在詩歌中表達了對生命的奉獻和對意義的追求，使詩歌充滿了生命力。
泰戈爾是壹位具有重大世界影響的作家。他* * *寫了50多首詩，被稱為“詩聖”。他寫了12部中篇小說，100多部短篇小說，20多部戲劇和大量文學、哲學、政治作品，創作了1500多幅繪畫和數不清的歌曲。1913獲得諾貝爾文學獎。
在過去的幾十年裏，有許多關於他的作品的中文翻譯和評論。1961為了紀念他的百年誕辰，人民文學出版社出版了10冊泰戈爾作品。
他的詩歌風格對中國現代文學產生了巨大影響，並激勵了壹代文學巨匠，如郭沫若、徐誌摩和謝婉瑩。他的許多作品被多次翻譯成中文。泰戈爾的《鳥》影響了冰心，使她寫出了《春水星辰》，使她在文壇上邁出了壹大步。
據說在說孟加拉語的地方，沒有人每天唱他的詩。然而，他的詩只有在他自己翻譯成英文後才贏得了全世界的贊譽。
百度百科-生如夏花絢爛，死如秋葉美。