來源:先秦屈原《懷沙九章》。
原文:
這裏到處都是夏夢·Xi,植被覆蓋面很廣。
悲傷永遠是悲傷,在南方汩汩流淌。
很尷尬很尷尬,孔靖很幽默。
滯則尷尬,長弓長。
親情是有效的,但委屈是自我壓抑的。
我們覺得很別扭,但沒有換掉。
易初本西地,君子不齒。
張的畫充滿了筆墨,但先前的畫面並沒有改變。
內裏厚實,品質正,大人們稱贊。
如果妳聰明,誰是對的?
玄學幽僻,據說不篇。
出了樓有點尷尬,但是不為人知。
當妳變白的時候,妳認為它是黑的,但是當妳向上的時候,妳認為它是向下的。
鳳帝當空,雞起舞。
和玉壹樣,但是壹樣。
我老公只是黨員,但我不知道余在隱瞞什麽。
讓負重蓬勃發展,反而會停滯不前,不好。
懷瑾捧於,卻不知道貧窮意味著什麽。
城市狗的叫聲很奇怪。
頡利非帥而疑,固而庸。
文質內疏,很多人不知道有什麽不同。
我是個傻子,但我不知道我有什麽。
重仁攻義,真心以為富。
鐘華不能驕傲,但我知道我很冷靜!
古代本來就水火不容,也不知道為什麽!
唐瑜年紀大了,沒人佩服。
懲罰和改變妳的憤怒,克制妳的心,加強自己。
不要脫離人民,希望有形象。
當妳進入道路時,妳會感到尷尬。
放松娛樂悲傷,限於大道理。
渾沌說:湖南茫茫,分流汩汩。
道路幽僻,任重道遠。
我總是難過,總是哀嘆。
我對這個世界壹無所知,人們的心也不能用xi來形容。
有壹顆藍色的心,沒有馬。
沒有伯樂,就沒辦法進步。
人的生活是不壹樣的。
如果妳下定決心要有廣泛的抱負,妳為什麽會害怕呢?
我受過傷,傷心過,我永遠不會嘆息。
我不知道這個世界是什麽樣子的,人們的心也不能用xi來形容。
明知死也放不下,要不要去愛?
跟先生說清楚,我會覺得差不多。
翻譯:
初夏的天氣晴朗,植物和樹木長得茂盛。
懷著深深的悲傷,我匆匆踏上了這片南方的土地。
眼前壹片茫茫,聽不出絲毫聲音。
我的九曲回腸被憂郁包裹,我陷入了困境。我好窮好心疼。
愛撫我的感情,反省我最初的野心,不得不壓抑心中難以言說的委屈。
方正已經刻的很順利了,但是正常的法度沒有變。
如果改變初衷,改道而行,則為正直君子所不齒。
堅守規則,堅守規則。
心滿而正,偉人謂之善贊。
能工巧匠還沒揮斧呢。誰能看到真相和規則?
黑色的圖案放在黑暗的地方,盲人說它沒有紋章。
李閉上了眼睛,瞎子說他是瞎子。
如果白色的是黑色的,把上面的顛倒過來。
鳳凰關在籠子裏,雞鴨卻翩翩起舞,展翅高飛。
玉石和石頭混在壹起,有人拿著測量。
那些共產黨員那麽卑微愚蠢,怎麽能理解我的善良呢?
責任重大,負擔沈重,卻停滯不前,得不到重用。
壹個聰明人雖然和金牽手,但是當他被趕出貧困的時候,他怎麽能被呈現給別人呢?
村子裏的狗都在叫,因為它們很稀有,很奇怪。
對接君持批評和懷疑態度是普通人的天性。
我有壹個簡單的方式和簡單的性質。當然,他們不理解我的才華。
有用的材料被扔在壹邊,人的才能就這樣被埋沒了。
我仁義廉恥,忠厚老實充實自己。
舜帝已經死了,不能再生,那麽誰會欣賞我呢?
自古以來,聖賢不必同時。緣分是什麽?
於霞和商湯相距甚遠,不可能是再世。
壓抑心中的怨恨,尋求自己的力量。
我運氣不好。只要我不改變心意,我會找到我向往的聖人。
回北方找家,天已昏,天色將暮。
就把我的悲傷吐出來吧,生命已經走到了盡頭。
結尾:
浩蕩的沅水和湘江每天都在奔流。
漫漫征途陰森幽僻,是壹段遙遠而狂野的旅程。
不斷吐槽悲傷,嘆息永遠淒涼。
既然天下沒有知己,誰能商量呢?
我是真誠的,但誰能為我證明呢?
伯樂赫死了。誰評論千裏馬?
每個人都有壹定的稟賦,每個人的生活都依賴於此。
我要堅定自己的利益,永遠不懼怕死亡,貪婪生活。
無盡的悲傷讓人深深嘆息。
世界陰雲密布,沒有人認識我,人心難測,沒有人能聽我的話。
死亡是生命中不可避免的。希望世界上沒有讓我後悔的事。
請各位學弟學妹記下這壹點,我將永遠以前輩為榜樣!
註意事項:
Glug (yù cú):沖刺。
Shùn:和“瞬間”壹樣,看著。
很沮喪也很痛苦。
Mǐn:吃苦。居:我很窮。
é(wán)的意思是é(Yuán):把正方形剪成圓形。切:切。哎,和“圓”壹樣。
常度:常態規律。替換:廢也。
易初:容易上手。本迪:換車道。
張:說。池:記住了。
名字:壹個人的名字。傳說他是堯時代的能工巧匠。朱:劈,劈。
孟茂(méngǒu):盲人。章節:蔡文。
離婁:傳奇的名字很容易讀懂。見(dì):微視。
Gǔ:盲人。
Nú:竹籠。
鴯鶓:鴨子。
臧:同“臧”。指胸中藏著的野心。
金與玉:君美玉。
吉煒:把它扔到壹邊,堆起來。
妳(è):見面。
苗:很遠。
大原因:死亡。
汩汩聲:指水流的出現,或水流急促的聲音。
妳:龍。
嗯:和“陰”壹樣。後四句是根據史料記載補充的。
為什麽,在哪裏。程:量也。
錯:同《辦法》和《安排》。
曾:同“增”。Yuán:悲傷沒有盡頭。
愛情:小氣。
類:模型,方法。
創作背景:
這首詩的寫作時間可以定位在屈原死前,是詩人絕望的話語。也有學者認為,這首詩是屈原在流放中回憶長沙的壹首詩,寫於他到達長沙之前,在《九章哀》之後,是屈原決心自殺的預演。
贊賞:
壹般認為這首詩寫於屈原死前,是詩人絕望的話語。這首詩記敘了作者看不清時間的原因和現狀以及南下的心情,為自己的不幸而嘆息歌唱,希望以自己的身死來震撼人心,激勵君主。全詩句子短小有力,具有緊迫感和強制性,反映了詩人的實際感受和心境,在情感和表現形式上與詩的內涵融為壹體。
這首詩以描述詩人南行時的心情開始。兩句極度表達他憂郁和悲傷的詩句壹下子抓住了讀者的心弦:“愁總是愁”“滯是尷尬”,可見詩人在初夏走南的時候,悲憤已經到了難以克制的地步。客觀環境對人物此時的情緒起到了極好的烘托作用——“尷尬、幽默”,只有這種“尷尬”、“看不到”、“沈默”、“聽不到”,才能表現出被孤立、無意識的感覺。
如果詩人臨終時的心境僅僅停留在這種悲涼的層面,那麽無論是詩歌本身,還是詩人的形象,都無法引起人們的敬仰和敬仰。詩人的獨特之處在於,他不僅僅訴諸個人的不幸和悲傷,而是始終與實現自己的理想和抱負聯系在壹起,希望最終以自己的肉體死亡來震撼人心,鼓舞君主,喚起人民和君主的精神覺醒。所以,在詩直接表達了自己的心意之後,筆鋒自然就轉向了對他不能適應當時需要的原因和現狀的敘述。
隨之而來的是壹系列的具象比喻:或富有理性色彩——“只有壹條路是另壹條路”、“用墨水畫”、“巧而不拙”——以示節操;或者通俗而生動——“玄學幽僻,謂之非章”,“出樓略尷尬,而我以為孤陋寡聞”,“鳳帝在雲端,雞起舞”,“如玉壹樣,都壹樣”“懷瑾握手”這些比喻都集中在壹點上,都是為了表達作者的純真和忠誠,但都不能滿足當時的需要 從而引起讀者的共鳴、理解和情感,從而豐富作品豐富的內在意蘊,使之具有強大的感染力。 正是有了上述壹系列的情感鋪墊,作者才有了在死前表達哀嘆的堅實基礎和前提。詩的文末“閑適娛悲,限於大道理”,讀來會讓人更加心酸和難過。
《隨筆》的最後壹部分,可以說是詩人情感高潮的表達。在敘述了現狀、原因、心情等之後,詩人嘆了口氣,唱了起來,這是全詩的總結和概括,是詩人內心的集中表達。毫無疑問,在詩人看來,悲傷就是悲傷,理想就是理想。我們絕不能因為快死了,就放棄自己壹生追求的理想。只有用自己的壹個身體死去,才能為崇高的理想而死,這才是最完美最圓滿的結局。人雖然會死,但理想不會死。所以,詩人最後唱道:“我知道我不能讓妳死,我要愛妳。”明確告訴先生,我會認為是壹個階級!"
這首詩在語言上有壹個很鮮明的特點,似乎和《九章》其他章節(除了《橘頌》)有所不同:全詩大部分句子短小精悍,鏗鏘有力,讀起來頗有緊迫感。從第壹句“談夏夢Xi”到文章結尾,幾乎都是四字句(加上“Xi”二字為五個字),顯然是詩人的精心設計。
作為瀕死詞,該詩的處理完全符合詩人的實際心境,或者換句話說,正是因為自我選擇的死亡,他才會有壹種緊迫感和強迫感,而短句的運用反映了詩人此時此刻的實際感受和心態,也在情感和表達形式上與詩的內涵融為壹體,從而使讀者產生強烈的* * *聲。詩人高超的藝術技巧和心靈手巧在這裏可見壹斑。
關於作者:
屈原(約公元前340-278)出生於楚國(今湖北宜昌)丹陽秭歸,戰國時期楚國的詩人、政治家。被貴族們汙蔑,先後被流放到漢北和元香谷。楚國都城被秦軍攻破後,沈入汨羅江,為楚而死。他是中國歷史上偉大的愛國詩人,中國浪漫主義文學的奠基人,《楚辭》的創始人和代表作家,開創了“香草美人”的傳統,被譽為“楚辭之父”。宋玉、唐勒、荊軻等楚辭大家都受到屈原的影響。根據傳說,屈原在農歷五月初五,也就是端午節投江自殺。端午節最初是中國人擺脫疾病和預防流行病的節日。吳越春秋以前,就有在農歷五月初五以賽龍舟的形式舉行部落圖騰祭祀的習俗。在屈原死後,這壹天成為中國人紀念屈原的傳統節日。